craiyon logo

Edited: Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "Surprise party" becomes "Festa surpresa"; "invitation" becomes "convite"; "for Ben's 30th" becomes "dos 30 anos do Ben"; "22 August 2026" becomes "22 de agosto de 2026"; "secret rooftop" becomes "rooftop secreto"; "8pm" becomes "20h". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "Surprise party" becomes "Festa surpresa"; "invitation" becomes "convite"; "for Ben's 30th" becomes "dos 30 anos do Ben"; "22 August 2026" becomes "22 de agosto de 2026"; "secret rooftop" becomes "rooftop secreto"; "8pm" becomes "20h". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Edited

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "Surprise party" becomes "Festa surpresa"; "invitation" becomes "convite"; "for Ben's 30th" becomes "dos 30 anos do Ben"; "22 August 2026" becomes "22 de agosto de 2026"; "secret rooftop" becomes "rooftop secreto"; "8pm" becomes "20h". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Edit from

More images like this

A vintage-style party invitation poster for Ben's 30th birthday on 22 August at 8pm at a secret rooftop.
Zoom action
A vintage-style Harvest Festival poster featuring a cornucopia filled with pumpkins, corn, apples, and wheat, with the text 'HARVEST FESTIVAL' and '10 OCTOBER' on a cream-colored background.
Zoom action
A mid-century style illustration on a deep teal background features a yellow pencil flying upward like a rocket over a silhouette of rooftops, with sparks trailing from its eraser and the text 'Good Luck in Year 7' written in cream-colored script.
Zoom action
A digital art deco style New Year's Eve party invitation featuring gold line art on a black background with fireworks, champagne glasses, and a fan pattern border.
Zoom action
A Halloween party invitation poster featuring a large orange moon, black bats, and bare tree branches against a cream background with black, dripping-style lettering.
Zoom action
A flat-style digital illustration for Festa Junina featuring a central bonfire with rising sparks, glowing paper lanterns, and colorful triangular bunting against a dark blue night sky with stars.
Zoom action
A two-color risograph-style birthday card design featuring the number '30' filled with palm leaf patterns, with the text 'Happy Birthday, Priya' below, all in pink on a deep green background with palm fronds extending from the edges.
Zoom action
A flat vector graphic featuring the number 30 in coral, the text 'Parabéns, Rita' in white script, and decorative tropical leaves and confetti, all set against a black and white wavy mosaic pattern.
Zoom action
A flat vector illustration of a young graduate in a cap and gown tossing a mortarboard into the air against a deep blue background filled with yellow and green confetti, with the text 'Parabéns, formando!' at the top.
Zoom action
A gouache-style illustration of Parisian zinc rooftops and chimneys under a night sky filled with bursting fireworks, featuring the text 'Bonne année' in cream-colored serif font.
Zoom action
A decorative graphic featuring the words 'Just Married' in gold lettering centered within an intricate, symmetrical gold Art Deco frame against a dark navy blue background.
Zoom action
A flat vector-style birthday graphic on a deep navy background featuring the text 'Hoera! 80 jaar' with a large orange '80' in the center, surrounded by red, white, and blue bunting flags and confetti.
Zoom action
A lino-cut style illustration in navy ink on an ice blue background depicts a fox trotting through a snowy forest with pawprints trailing behind it, with the text 'SEASON'S GREETINGS' at the bottom.
Zoom action
A graphic birthday card design featuring the number 50 filled with wildflower illustrations, with the text 'Alles Gute, Petra' below, all in pink and green on a dark plum background.
Zoom action
A woodcut-style illustration in black ink on a saffron background depicts a bonfire, corn cobs, and decorative flags, with the text 'VIVA SÃO JOÃO!' centered at the top.
Zoom action
A stylized, vintage-style poster for a Winter Solstice Gathering at Fenwood Hall on December 21st, featuring a central sun and moon illustration surrounded by decorative pine branches and stars.
Zoom action
A flat vector birthday graphic on a deep orange background features the white text 'YOU'RE' above a large '5!' composed of colorful confetti shapes, surrounded by scattered streamers.
Zoom action
A digital graphic designed to look like a knitted Christmas sweater with a red and green pattern, featuring the text 'UGLY SWEATER PARTY' in white yarn-textured letters, followed by the date '12 DECEMBER', time '8 PM', and location 'AT MARA & TOM'S'.
Zoom action
A New Year greeting card design features gold and coral gouache-style fireworks on a dark blue background with the text 'Happy New Year 2027' in a bold serif font.
Zoom action
A screen-print style New Year's card featuring gold and coral firework bursts against a dark navy background with the text 'Feliz Ano Novo' in a tall, gold, deco-style sans-serif font.
Zoom action
A flat vector graphic on a deep red background features three colorful spinning tops and the text 'Festa das Crianças no Parque, 15h' in white.
Zoom action
A festive Halloween invitation design featuring orange and magenta papel picado-style flags with bat and pumpkin cutouts against a black background, with the text 'HALLOWEEN PARTY AT THE MORENO HOUSE' in the center.
Zoom action
A flat gouache-style illustration of children in colorful swim rings splashing in turquoise water, with the text 'Festa na piscina, 8 de agosto, Casa da Bia' written in white script in the center.
Zoom action
A New Year greeting card design featuring the gold-colored numerals '2027' and the text 'Feliz Ano Novo' centered on a deep green background with a thin gold border.
Zoom action
A festive New Year card design featuring the German text 'Frohes Neues Jahr' in a bold, dark typeface surrounded by a colorful pattern of confetti, stars, and streamers in fluorescent pink, blue, and yellow.
Zoom action
A festive Halloween invitation card featuring a central cartoon ghost, three jack-o'-lanterns, bats, and candy on a black background with spiderwebs and leaf borders, displaying the text 'Boo! You're invited' and '31 October'.
Zoom action
A vintage-style lithograph on a deep crimson background features a sad Pierrot mask on the left and a decorative Colombina mask with feathers on the right, surrounded by falling confetti and streamers, with the text 'Bom Carnaval!' in an ornate cream serif font.
Zoom action
A gold-colored Art Deco style graphic design on a deep navy blue background featuring an eight-pointed compass rose centered above the text 'HAPPY FATHER'S DAY'.
Zoom action
A chalk-style illustration on a black background featuring a guitar with red and yellow ribbons, a decorated top hat, and a kazoo, surrounded by colorful confetti and streamers, with the text 'Carnaval de Cádiz' written in white script.
Zoom action
An elegant Art Deco style birthday invitation card with gold geometric patterns on a black background, announcing a 40th birthday party for Nadia Rahman on October 17, 2026, at The Copper Kettle.
Zoom action
A gold-colored Art Deco fan pattern on a navy blue background features the text '50 Years' and 'Rosa & Miguel' in a tall serif font.
Zoom action
A graphic illustration featuring four pink and yellow paper pinwheels on sticks against a dark teal background, with the text 'Feliz Dia das Crianças' in cream-colored sans-serif font.
Zoom action
A vibrant gouache-style illustration depicts a terraced lemon grove on a cliffside overlooking a deep blue sea, with a large pile of lemons in the foreground and string lights hanging between wooden pergolas, featuring the text 'Sagra del Limone' in the sky.
Zoom action
A flat vector-style birthday card design featuring a central star-shaped piñata, colorful papel picado bunting at the top, and the text 'Feliz Cumpleaños, Lucía' in chunky, rounded typography against a bright yellow background.
Zoom action
A festive holiday-themed graphic featuring a dark blue and green background with pine branches, holly berries, pinecones, and snowflakes, displaying the text 'Closed for holidays 24.12 – 2.1' and 'Thank you for your support, see you in the New Year!'
Zoom action
A stylized, two-tone poster illustration of a city skyline at night featuring string lights, a water tower, and text announcing a rooftop party in Lisbon on 14 August at 9 PM.
Zoom action
A flat vector-style graphic on a deep magenta background featuring a sequined carnival mask, colorful confetti, serpentine streamers, and the text 'Bom Carnaval!' in chunky yellow letters.
Zoom action
A square, flat, hand-painted style illustration featuring the words 'Sin prisa' in bold, hot pink, shaded lettering with green and black outlines on a cream-colored background, decorated with stylized flourishes and small star shapes.
Zoom action
A flat vector illustration of a young boy and girl wearing party hats and dancing against a deep blue background filled with colorful confetti.
Zoom action
A vintage-style Harvest Festival poster featuring a cornucopia filled with apples, corn, and pumpkins, centered within a decorative green border on a cream-colored background.
Zoom action
A lino-cut style illustration featuring two champagne flutes clinking together with bubbles rising, framed by a decorative border, with the text 'Cheers to 2027' at the bottom in gold and black on a cream background.
Zoom action
A flat gouache-style illustration for Festa Junina featuring a central bonfire and corn cobs on a deep violet background, with colorful triangle bunting along the edges and the text 'Viva São João' in cream.
Zoom action
A flat gouache-style illustration of a toucan wearing a colorful party hat, with yellow and pink streamers trailing from its beak against a deep turquoise background, featuring the text 'Parabéns, Sofia' in cream script.
Zoom action
A flat gouache illustration of a small Italian piazza at dusk, decorated with green, white, and red bunting, featuring the text 'Buona Festa della Repubblica' in cream serif font.
Zoom action
A flat vector illustration on a deep yellow background features a pirate hat, a colorful feather boa, and a masquerade mask, surrounded by confetti, with the text 'Fiesta de disfraces en casa de Lucía' written in navy blue.
Zoom action
A retro-style graphic design for a gift voucher featuring a vinyl record illustration, the text 'GIFT VOUCHER', 'GROOVE ALLEY RECORDS', and the value '€30' in a bold, flat, red, black, and cream color scheme.
Zoom action
A stylized graphic poster features a vinyl record rising like a sun over a pink, rippled water surface, with the text 'SUNSET SOUL' at the top and '30 AUGUST' at the bottom.
Zoom action
A square, flat, hand-painted style illustration on a deep emerald green background featuring the Italian phrase 'ANDRÀ TUTTO BENE' in red and gold serif lettering with blue outlines, surrounded by ornate floral and scrollwork patterns.
Zoom action
A flat, square-on graphic design on a deep turquoise background featuring a pandeiro and a surdo drum surrounded by confetti and streamers, with the text 'BLOCO DA FAMÍLIA' and '16h' in coral-colored letters.
Zoom action
A digital illustration in a layered paper-cut style on a dark blue background, featuring colorful bunting, paper lanterns, and a central bonfire, with the text 'Arraiá do Zé' and '19h' in cream-colored serif font.
Zoom action
A two-color risograph-style Christmas card illustration featuring a central glowing lantern in burgundy and yellow, surrounded by holly and pine branches, with the text 'Feliz Natal' at the bottom.
Zoom action
A flat vector graphic illustration featuring nine stylized jets flying in a formation against a deep blue background, trailing smoke in the colors of the Italian flag, with the white text 'FESTA DELLA REPUBBLICA' positioned in the lower right.
Zoom action
A gouache-style poster features a black silhouette of a mandolin resting on a terrace balustrade against a large orange sun, set against a terracotta background with cream-colored text reading 'CANZONI AL TRAMONTO' and 'OGNI VENERDÌ'.
Zoom action
A flat, gouache-style illustration of a bonfire centered below floral-patterned bunting on a dark blue background, with the text 'Festa junina da Lívia' written in cream-colored script.
Zoom action
A mid-century modern style Christmas card illustration featuring a geometric reindeer, stylized atomic starbursts, and two abstract Christmas trees in a teal, scarlet, and cream color palette.
Zoom action
A paper-cut style illustration of two ornate carnival masks and curling streamers on a deep turquoise background, with confetti scattered around the edges and the text 'FIESTA DE CARNAVAL 18 h' in gold letters.
Zoom action
A digital illustration of a pool party invitation featuring children in colorful swim rings floating in blue water, with white script text in Portuguese.
Zoom action
A two-color risograph-style illustration on a bright yellow background featuring a paper plane flying over rooftops with a dotted flight path and the text 'FIRST DAY OF 5TH GRADE' in bold blue.
Zoom action
A graphic illustration in a risograph style featuring a samba drum and two maracas nestled among palm fronds, with confetti scattered across a deep teal background and the text 'Carnaval de Tenerife' in gold serif font.
Zoom action
A festive, illustrated flyer for a neighbourhood block party on July 4, 2026, at Maple Court, featuring a red grill, bunting, and a 'bring a dish' banner.
Zoom action
An oil pastel illustration on a dark blue background depicts a roaring bonfire at the bottom, with strings of colorful triangular flags hanging above and the text 'FESTA JUNINA na Praça, 19h' written in yellow.
Zoom action
A graphic design featuring the text 'Happy Birthday Vera, 40' in a cream-colored, rounded slab serif font against a burnt orange background, with horizontal mustard and brown stripes at the bottom.
Zoom action
A flat, vector-style graduation greeting card design featuring the text 'Congrats, Grad!' in gold and white, surrounded by floating mortarboards and confetti on a dark navy blue background.
Zoom action
A vibrant, airbrushed illustration of the Feria de Abril featuring a glowing Ferris wheel at night, rows of striped tents, and strings of colorful paper lanterns against a deep navy background.
Zoom action
A square, flat, hand-painted artwork featuring the Portuguese phrase 'TUDO BEM' in bold, yellow, shaded capital letters against a bright turquoise background, framed by a scalloped, multi-colored border.
Zoom action
A flat, paper-cut style illustration on a deep blue background features rows of colorful balconies interspersed with falling confetti and streamers, with the text '¡Viva el Carnaval!' centered in white serif font.
Zoom action
A flat gouache illustration on a deep midnight blue background features the text 'Feliz Año Nuevo' in cream serif font above a champagne coupe filled with twelve green grapes, surrounded by gold streamers.
Zoom action
A stylized illustration of a campfire in a forest at night, with smoke forming the shapes of a dragon, a sailing ship, and a fox, under the text 'FIRESIDE TALES 22 to 24 October'.
Zoom action
A screen-print style illustration in white and gold on a deep blue background depicts lit candles and white flowers floating on ocean waves, with fireworks and the silhouette of Sugarloaf Mountain in Rio de Janeiro under a starry sky, featuring the Portuguese text 'Feliz Ano Novo'.
Zoom action
A graphic design featuring the text 'GOOD VIBES ONLY' in a chunky, retro 70s font layered over a colorful rainbow arc on a cream background.
Zoom action
A digital illustration on a deep teal background features a green and white striped awning decorated with colorful paper lanterns, with the text 'Caseta de los García' and '21 h' written in white script below.
Zoom action
An Art Deco style illustration featuring the text 'Bonne fête nationale' in gold lettering, set against a deep navy background with stylized red, blue, and gold fireworks and Parisian mansard roofs.
Zoom action