craiyon logo

Edited: Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "LIVE AT THE HARBOUR HALL" becomes "AO VIVO NO HARBOUR HALL"; "FRIDAY 13 NOVEMBER 2026" becomes "sexta-feira, 13 de novembro de 2026"; "DOORS 7PM" becomes "ABERTURA DOS PORTÕES 19h". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "LIVE AT THE HARBOUR HALL" becomes "AO VIVO NO HARBOUR HALL"; "FRIDAY 13 NOVEMBER 2026" becomes "sexta-feira, 13 de novembro de 2026"; "DOORS 7PM" becomes "ABERTURA DOS PORTÕES 19h". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Edited

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "LIVE AT THE HARBOUR HALL" becomes "AO VIVO NO HARBOUR HALL"; "FRIDAY 13 NOVEMBER 2026" becomes "sexta-feira, 13 de novembro de 2026"; "DOORS 7PM" becomes "ABERTURA DOS PORTÕES 19h". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Edit from

More images like this

A vintage-style event poster for 'The Wren Sisters' featuring two illustrated wrens perched on a branch, with event details in Portuguese.
Zoom action
A stylized, vintage-style poster featuring a barn owl perched on a branch, surrounded by floral illustrations and text reading 'MARLOW & THE FEN LARKS', '26 JUNE', and 'THE APPLE BARN, SOMERSET'.
Zoom action
A digital invitation for a wine tasting event titled 'Vines of the Valley' featuring illustrations of grape clusters and elegant typography.
Zoom action
A gouache painting of white moonflowers blooming on a dark wooden trellis at night, with a hawk moth hovering near a central flower, under the masthead 'VESPER' and the subtitle 'The Night Garden Issue'.
Zoom action
A flat, square-on illustration in a gouache style featuring a repeating pattern of black swallows on a deep sky blue background, with a bird's nest under a roof eave at the top and the text 'Bem-vindo, Tomás' written in a cream serif font.
Zoom action
A festive illustration of several pumpkins in shades of orange and rust, surrounded by a border of wheat stalks, with the words 'PUMPKIN FESTIVAL' written in a rustic serif font at the top against a cream-colored background.
Zoom action
A digital graphic designed to look like a knitted Christmas sweater with a red and green pattern, featuring the text 'UGLY SWEATER PARTY' in white yarn-textured letters, followed by the date '12 DECEMBER', time '8 PM', and location 'AT MARA & TOM'S'.
Zoom action
A digital invitation for an ugly sweater party with a red and green knitted texture background, featuring white yarn-style text.
Zoom action
A thank you card with botanical fern illustrations and Portuguese text centered on a rustic wooden background.
Zoom action
A vintage-style Harvest Festival poster featuring a cornucopia filled with pumpkins, corn, apples, and wheat, with the text 'HARVEST FESTIVAL' and '10 OCTOBER' on a cream-colored background.
Zoom action
A digital illustration of a night market with glowing lanterns, stalls, and people walking along a riverbank at sunset.
Zoom action
A lino-cut style illustration in cream ink on a deep petrol blue background features a sleeping squirrel curled in its tail, surrounded by pine needles and pinecones, with the text 'Willkommen, Mila' centered above.
Zoom action
A graphic poster for a plant swap event featuring various potted plants and hanging planters on a yellow background with text at the top and bottom.
Zoom action
A watercolor-style poster for the Greenwich Artisans Market features hand-lettered text in green and ochre surrounded by a botanical border of ferns and leaves.
Zoom action
A vintage-style wedding invitation poster featuring a woodcut-style illustration of a lake, a house, and pine trees at sunset, with text announcing the wedding of Lukas and Sophie on August 15th at Gutshof am See.
Zoom action
A woodcut-style illustration in black ink on a mustard yellow background features an adult owl and an owlet perched on an oak branch, surrounded by oak leaves and acorns, with the text 'HAPPY FATHER'S DAY' centered at the bottom.
Zoom action
A promotional flyer for Still Water Yoga featuring a central lotus flower illustration, soft sage and sand watercolor accents, and text announcing free classes from June 1 to 7, 2026.
Zoom action
A vintage-style concert poster for 'The Wren Sisters' featuring two illustrated wrens perched on a branch, surrounded by botanical illustrations of ferns and oak leaves, with event details below.
Zoom action
An illustration of a winding river flowing through a mountain valley with pine forests and a small cabin, rendered in a vintage, hand-drawn style.
Zoom action
A minimalist logo design for 'The Wren Hotel' featuring a dark charcoal silhouette of a wren perched inside a keyhole shape against a cream-colored background.
Zoom action
A stylized, vintage-style poster for a Winter Solstice Gathering at Fenwood Hall on December 21st, featuring a central sun and moon illustration surrounded by decorative pine branches and stars.
Zoom action
A digital invitation card for a housewarming party featuring a stylized illustration of a house, a key, and floral borders, with text in Portuguese.
Zoom action
A woodcut-style illustration in black ink on a deep coral background features two songbirds perched on a blossoming branch, with the text 'YOU MAKE MY HEART SING' displayed in hand-cut capital letters.
Zoom action
A festive winter market scene with wooden stalls, snow-covered ground, and mountains in the background under a starry night sky.
Zoom action
A wine tasting event poster titled 'Vines of the Valley' features watercolor illustrations of grape clusters and vines in a burgundy and gold color palette.
Zoom action
A poster for a Hollow Hill Masquerade event on 31 October at the Grand Hall, featuring two ornate masquerade masks surrounded by lit candles and a dark, gothic background.
Zoom action
A stylized, two-tone poster illustration of a city skyline at night featuring string lights, a water tower, and text announcing a rooftop party in Lisbon on 14 August at 9 PM.
Zoom action
A floral-themed event flyer with watercolor-style illustrations of flowers and leaves on a cream background, featuring the text 'Aquarela no Jardim', 'Bramble Farm', and 'terças-feiras de julho de 2026'.
Zoom action
A poster with a honeycomb pattern background features a silhouette of a bee and the text 'BEES AND US', '3 MAY', and 'COMMUNITY GARDEN'.
Zoom action
A digital illustration of a cafe storefront named Café Marigold, decorated with marigold flowers and plants, featuring a striped awning and outdoor seating.
Zoom action
A stylized, silkscreen-style illustration of a winter orchard with bare trees, deep snow, and long blue shadows under a full golden moon, with the text 'WINTER ORCHARD 1 to 20 December' at the top.
Zoom action
A digital illustration in the style of Delft blue pottery featuring a central stork carrying a bundle above the text 'Welkom Sara', surrounded by a repeating border of tulips and windmills.
Zoom action
A decorative paper-cut style holiday card features white intricate floral and bird patterns layered over a solid red background, with the Portuguese text 'Boas Festas' centered at the top.
Zoom action
A watercolor illustration featuring a botanical border of leaves and berries surrounding the text 'GREENWICH Artisans MARKET' and 'domingos de manhã' on a textured paper background.
Zoom action
A stylized, Art Nouveau-inspired graphic illustration of a peacock with its tail feathers fanned out, featuring the text 'The Paper Peacocks' at the top and 'Farewell Tour 2026' at the bottom against a black background.
Zoom action
A vintage-style concert poster for 'The Wren Sisters' featuring two wrens perched on a branch, surrounded by botanical illustrations of ferns and oak leaves, with event details below.
Zoom action
A hand-drawn style illustration of a winding river flowing through a pine forest toward distant mountains, with two small birds perched on a branch in the foreground and the text 'NORTH FORK THE WREN SISTERS' at the top.
Zoom action
A glamorous woman with short silver hair holds a champagne glass in front of an Art Deco style poster for a New Year's Eve event.
Zoom action
A small brown wren sits on a flowering branch, surrounded by a border of white blossoms and green leaves on a dark green background, with the text 'Naming day for Wren, 20 June' centered.
Zoom action
A stylized risograph-style illustration of a young couple holding hands in a meadow with a farmhouse in the background, featuring the text 'Wir Sagen Ja!' and the date '12.06.2026'.
Zoom action
A lino-cut style illustration in deep red ink on a hot pink background features two robins perched on a branch surrounded by heart-shaped leaves, with the text 'BE MINE' centered below the birds.
Zoom action
A two-color lino-cut style illustration featuring a wren perched on a blackberry branch surrounded by ivy and ferns, with the title 'The Hedge Year' and author 'Rowan Ashby' in bold capital letters.
Zoom action
A stylized, woodcut-style poster for the Hollow Hill Folk Festival featuring a violin and a hare surrounded by wheat stalks, with text indicating the dates 20 to 22 August and the location Wensley Meadow.
Zoom action
A graphic illustration of a human skull surrounded by red roses and thorny vines, with the text 'Marrow & Thorn' arched above and '2026 Tour' arched below on a cream background.
Zoom action
A cut-paper style illustration on a coral background features a nest containing a duckling, an owlet, and a robin chick, with the cream-colored text 'YOU BELONG HERE' centered above them.
Zoom action
A vintage-style poster for a sourdough baking class at Morrow & Finch bakery, featuring an illustration of a loaf of bread and event details.
Zoom action
A woodcut-style illustration in black ink on a saffron background depicts a bird sitting in a nest surrounded by cashew fruits and flowers, with the text 'FELIZ DIA DAS MÃES' at the top.
Zoom action
A rectangular thank you card with a botanical fern illustration, featuring the text 'Obrigado PELO SEU PEDIDO' in the center, set against a cream-colored background with a thin decorative border.
Zoom action
A lino-cut style poster on a moss-green background features a brown mushroom with white mycelial threads spreading into black soil, with text at the top reading 'THE FOREST UNDERGROUND' and 'A TALK BY DR INES VARGA, 14 NOVEMBER'.
Zoom action
A formal wedding invitation card with gold text on a dark green background, decorated with pine branches and snowflakes.
Zoom action
A rectangular voucher for the Little Owl Bookshop featuring a green and ochre illustration of an owl perched on a stack of books, with the text 'Voucher', 'Little Owl Bookshop', and '£20' printed in a vintage serif font.
Zoom action
A birth announcement card featuring a floral wreath illustration surrounding the name Luna Sofia Alvarez on a cream-colored background.
Zoom action
A watercolor-style wedding save-the-date card featuring a circular wreath of green eucalyptus leaves and small white flowers surrounding the text '12 · 06' and 'SAVE THE DATE OUR WEDDING DAY' on a cream-colored background.
Zoom action
A vintage-style concert poster for 'The Wren Sisters' featuring two wrens perched on a branch, with text announcing a performance at 'The Harbour Hall' on 13 November.
Zoom action
A stylized, hand-drawn illustration of a winding river flowing through a pine forest toward a sunset, with the text 'North Fork de las Wren Sisters' at the top.
Zoom action
A poster for an Autumn Makers Fair featuring a linocut-style illustration of a bowl, spools of thread, a wooden spoon, and autumn leaves, with text indicating the date and location.
Zoom action
A lino-cut style illustration in cream ink on a deep green background features a partridge perched on a branch surrounded by pears and leaves, with the text 'Merry Christmas' at the top.
Zoom action
A lino-cut style poster for a Winter Solstice Gathering featuring a sun and moon face illustration, with text detailing the event date and location.
Zoom action
A graphic poster features a stylized owl perched atop the headstock of a guitar, with the text 'COPPER CREEK ROAD' above and a list of cities including 'PORTLAND', 'AUSTIN', 'NASHVILLE', 'DENVER', and 'SEATTLE' below.
Zoom action
A stylized, geometric illustration of an owl perched on the headstock of an acoustic guitar, set against a background of abstract shapes and foliage, with text including 'COPPER CREEK', 'ESTRADA', and a list of Brazilian cities.
Zoom action
A minimalist logo design featuring a single continuous line drawing of a wren bird above the lowercase text 'wren tattoo' on an off-white background.
Zoom action
A gouache-style illustration of a steaming mug of mulled wine and a plate of star-topped mince pies on a wooden table, set against a teal background with festive greenery.
Zoom action
A vintage-style poster features a large loaf of bread in the center with the text 'BREAD: A HISTORY' above it and '22 SEPTEMBER THE BAKEHOUSE' below, decorated with wheat illustrations.
Zoom action
A Halloween party invitation poster featuring a large orange moon, black bats, and bare tree branches against a cream background with black, dripping-style lettering.
Zoom action
A festive holiday-themed graphic featuring a dark blue and green background with pine branches, holly berries, pinecones, and snowflakes, displaying the text 'Closed for holidays 24.12 – 2.1' and 'Thank you for your support, see you in the New Year!'
Zoom action
A detailed pencil drawing on cream-colored paper depicts a small wren perched on a thorny branch amidst a dense hedgerow of leaves and berries, with the text 'Wren & Hollis, Low Fields' centered below.
Zoom action
An impressionist-style painting depicts a croquet mallet and a red ball resting on a grassy lawn next to a bush of pink roses, with a distant outdoor theater scene visible under dappled sunlight.
Zoom action
A festive winter market scene with wooden stalls, snow-covered mountains in the background, and people walking under string lights at night.
Zoom action
A woman in tan yoga attire performs a tree pose on a sandy beach during sunrise.
Zoom action
A wedding invitation card featuring the text 'Wir heiraten', 'Sofia & Mateo', '20. Mai', and 'Sevilla', decorated with illustrations of orange branches and blossoms, resting on a textured surface with natural shadows.
Zoom action
A festive holiday-themed graphic with a dark green background, decorated with pine branches, pinecones, cinnamon sticks, red berries, a mug of hot cocoa, a mitten, and a gift, featuring the Portuguese text 'Fechado para as festas 24/12 a 02/01'.
Zoom action
A gouache-style illustration of two sea otters floating on their backs side by side, surrounded by kelp fronds on a deep teal background, with the text 'You & Me' centered at the top.
Zoom action