I candidi lupi dell'estremo nord, quasi invisibili mimetizzati tra neve, ghiaccio e nebbia. Uno cammina sull'acqua di disgelo che copre la banchisa, un altro avanza verso l'obiettivo sotto un sole pallido e un terzo è visto dall'alto su un isolotto di ghiaia nel delta di un fiume. Un intenso primo piano mette in risalto i cristalli di ghiaccio sul pelo bianco accarezzato dalla luce radente.