Cani, gatti, uccelli e persino un pesce rosso, avvolti dalla luce naturale che filtra dalle finestre. Un levriero afgano siede sul pavimento macchiato di vernice nell'atelier di un artista, un'ara macao riposa dietro una grata di cedro in un riad e un gatto scuro si scalda in uno spiraglio di sole tra le persiane. Al crepuscolo, la sagoma di un micio guarda la pioggia sul ponte di Manhattan.