Des prédateurs majestueux saisis au cœur des grands espaces, entre brume, neige et lumière dorée. Un loup arctique veille sur une crête rocheuse tandis qu'un loup gris traverse une forêt givrée au point du jour. Face aux embruns d'une cascade, un ours brun guette les saumons alors qu'un ours polaire avance sur les glaces dérivantes de la baie d'Hudson.