Images d'animaux sauvages au cœur de l'hiver, entre flocons tourbillonnants, lueur givrée et nature engourdie par le froid. Un renard roux bondit au-dessus d'un champ enneigé, un harfang des neiges se perche sur un piquet de clôture dans la tourmente, un castor s'accorde une pause près d'une rivière glacée au crépuscule et un blaireau émerge de son terrier à l'heure bleue, le museau blanchi de poudreuse.