Des requins fendant les eaux sombres, révélés par un faisceau de torche, le clair de lune ou un plancton bioluminescent. Un requin griset dévoile ses yeux émeraude, un requin à pointes noires passe sous une jetée illuminée, un requin de récif traverse un rai de lumière et un requin-baleine émerge sous les projecteurs d'un bateau. Un requin-soyeux glisse au milieu d'un halo de plancton flottant.