craiyon logo

Retuschiert: Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "SYMBOL LEGEND" becomes "LEGENDA DE SÍMBOLOS"; "Deciduous Trees" becomes "Árvores Caducifólias"; "Conifers" becomes "Coníferas"; "Shrubs" becomes "Arbustos"; "Ground Cover" becomes "Cobertura de Solo"; "Water" becomes "Água"; "Stone Pathways" becomes "Caminhos de Pedra"; "Water Plato" becomes "Platô de Água"; "ROSE BED" becomes "CANTEIRO DE ROSAS"; "HERB GARDEN" becomes "HORTA DE ERVAS"; "ORCHARD" becomes "POMAR"; "PATIO" becomes "PÁTIO"; "STONE PATHWAY" becomes "CAMINHO DE PEDRA"; "RESIDENCE" becomes "RESIDÊNCIA"; "LAWN" becomes "GRAMADO"; "CREEK" becomes "RIACHO"; "STONE PATHWAYS" becomes "CAMINHOS DE PEDRA"; "DRIVEWAY" becomes "ENTRADA DE CARROS"; "NORTH ARROW" becomes "ROSA DOS VENTOS"; "GRAPHIC SCALE" becomes "ESCALA GRÁFICA"; "LANDSCAPE MASTER PLAN" becomes "PLANO DIRETOR DE PAISAGISMO"; "AUGUST 2027" becomes "agosto de 2027". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "SYMBOL LEGEND" becomes "LEGENDA DE SÍMBOLOS"; "Deciduous Trees" becomes "Árvores Caducifólias"; "Conifers" becomes "Coníferas"; "Shrubs" becomes "Arbustos"; "Ground Cover" becomes "Cobertura de Solo"; "Water" becomes "Água"; "Stone Pathways" becomes "Caminhos de Pedra"; "Water Plato" becomes "Platô de Água"; "ROSE BED" becomes "CANTEIRO DE ROSAS"; "HERB GARDEN" becomes "HORTA DE ERVAS"; "ORCHARD" becomes "POMAR"; "PATIO" becomes "PÁTIO"; "STONE PATHWAY" becomes "CAMINHO DE PEDRA"; "RESIDENCE" becomes "RESIDÊNCIA"; "LAWN" becomes "GRAMADO"; "CREEK" becomes "RIACHO"; "STONE PATHWAYS" becomes "CAMINHOS DE PEDRA"; "DRIVEWAY" becomes "ENTRADA DE CARROS"; "NORTH ARROW" becomes "ROSA DOS VENTOS"; "GRAPHIC SCALE" becomes "ESCALA GRÁFICA"; "LANDSCAPE MASTER PLAN" becomes "PLANO DIRETOR DE PAISAGISMO"; "AUGUST 2027" becomes "agosto de 2027". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Retuschiert

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "SYMBOL LEGEND" becomes "LEGENDA DE SÍMBOLOS"; "Deciduous Trees" becomes "Árvores Caducifólias"; "Conifers" becomes "Coníferas"; "Shrubs" becomes "Arbustos"; "Ground Cover" becomes "Cobertura de Solo"; "Water" becomes "Água"; "Stone Pathways" becomes "Caminhos de Pedra"; "Water Plato" becomes "Platô de Água"; "ROSE BED" becomes "CANTEIRO DE ROSAS"; "HERB GARDEN" becomes "HORTA DE ERVAS"; "ORCHARD" becomes "POMAR"; "PATIO" becomes "PÁTIO"; "STONE PATHWAY" becomes "CAMINHO DE PEDRA"; "RESIDENCE" becomes "RESIDÊNCIA"; "LAWN" becomes "GRAMADO"; "CREEK" becomes "RIACHO"; "STONE PATHWAYS" becomes "CAMINHOS DE PEDRA"; "DRIVEWAY" becomes "ENTRADA DE CARROS"; "NORTH ARROW" becomes "ROSA DOS VENTOS"; "GRAPHIC SCALE" becomes "ESCALA GRÁFICA"; "LANDSCAPE MASTER PLAN" becomes "PLANO DIRETOR DE PAISAGISMO"; "AUGUST 2027" becomes "agosto de 2027". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Edit from