Friedliche Tiere in gemächlicher Ruhe und warmem, weichem Licht. Zwei Seeotter treiben händchenhaltend auf dem Rücken, ein Roter Panda klettert bei leichtem Schneefall und Japanmakaken pflegen ihr Fell an dampfenden Thermalquellen. Während eine Rundschwanzseekuh durch klares Quellwasser gleitet, schläft ein Koala in der Astgabel und ein Faultier hängt im Regen.