Hunde und Katzen draußen bei Eis und Schnee, oft festgehalten zur blauen Stunde oder im warmen Schein von Fenstern und Laternen. Ein Västgötaspets steht auf rosafarbenem Meereis bei Luleå, eine Katze schaut durch ein vereistes Fenster, ein Islandhund wartet am schwarzen Vulkanstrand und eine silberne Tabby blickt über das verschneite Český Krumlov.