Die monumentalen Reisen des Tierreichs zu Lande, zu Wasser und in der Luft. Karibus durchqueren in der goldenen Stunde einen Tundrafluss, eine junge Meeresschildkröte eilt unter der Mondsichel den Wellen entgegen, Pfeilschwanzkrebse versammeln sich am Strand und Kanadagänse ziehen im Nebel.