Junge Löwen beim Erkunden der afrikanischen Savanne, neugierig auf alles von Mistkäfern bis zu Schmetterlingen. Ein Jungtier späht über den Rücken der ruhenden Löwenmutter, ein anderes sucht bei Regen Schutz unter ihrem Kinn, und ein weiteres schmust im Abendlicht mit einem stattlichen Männchen. Am schlammigen Flussufer staunt ein kleines Löwenbaby über einen Schwarm gelber Falter.