Predadores em ação, da espreita paciente à perseguição final. Uma garça-preta abre as asas como um guarda-chuva nas águas rasas do Okavango, um leopardo observa impalas do galho de uma árvore ao entardecer, um gato-de-pallas espreita uma pica por cima da rocha e tainhas saltam do borrifo dourado no círculo de lama formado por um golfinho.