Cães de pastoreio, caça, resgate e tração em ação entre campos enevoados, florestas e neve. Dez huskies puxam um trenó por uma imensa planície branca, um cão-de-santo-huberto segue um rastro em um pinheiral durante a noite, um Lagotto Romagnolo nada por juncos com um dummy na boca, e um cão boiadeiro McNab descansa em um trator antigo no celeiro.