Lobos cercados pelas cores quentes do outono, de bosques de faias e castanheiras a planaltos tocados pelas primeiras neves. Um lobo repousa na floresta enevoada entre ouriços de castanha, outro descansa na folhagem carmim e um terceiro cruza um campo com geada, deixando pegadas na relva. Samambaias e bétulas amarelas emolduram um lobo ao amanhecer.