Tartarugas aquáticas e jabutis em rios, lagoas, matas e em pleno oceano, quase sempre sob luz dourada e suave. Uma tartaruga-aligator repousa no leito transparente de um rio, uma tartaruga-pintada toma sol em tronco com musgo, um jabuti-gigante relaxa em lagoa ao entardecer e uma tartaruga-de-hermann passeia entre papoulas.