Cães, gatos e coelhos em meio à névoa densa, envoltos pela luz suave da aurora ou pelo brilho de postes à noite. Um springer spaniel caminha por uma trilha nos charnecas, um vizsla aguarda junto a um poço rústico ao amanhecer, um gato malhado e branco senta-se na margem de um canal enevoado e uma gata tricolor admira um vale de vinhedos cobertos de bruma. Um coelho cinza repousa quieto na grama orvalhada.