Pequenos leões descobrindo os segredos da savana, curiosos com tudo ao seu redor, de insetos a borboletas coloridas. Um filhote espreita por cima de uma leoa descansando, outro busca abrigo sob o queixo da mãe durante uma pancada de chuva e um esfrega o focinho no pai de juba escura. À beira do rio lamacento, outro leãozinho olha encantado para um bando de borboletas amarelas.