Cães enfrentando as mais diversas condições meteorológicas, de temporais com trovões a névoas congelantes e ventos fortes. Um cachorro observa relâmpagos de uma varanda, outro se abriga entre raízes de figueira e um Borzoi aguarda em uma trilha enevoada cercada de bétulas. Em uma crista montanhosa em Rondane, um Elkhound norueguês encara rajadas de neve levadas pelo vento.