Pequenos animais fofos no inverno, muitos deles cobertos por flocos de neve fresca. Um macaco-japonês descansa perto de fontes termais fumegantes, uma pika repousa numa rocha em frente a lariços dourados e um esquilo-vermelho espera no galho sob o sol da manhã. Uma lagópode-escocesa de crista vermelha descansa em sua toca de neve ao amanhecer.