Aves fotografadas contra a luz baixa do sol, revelando a transparência dourada de penas, asas e cristas. Um beija-flor-de-garganta-rubi adeja junto a trombetas-laranjas, um grou-coroado exibe sua crista iluminada na savana e dois mergulhões-de-crista realizam sua dança nupcial peito a peito. No pó do Kalahari, uma abetarda-gigante infla as plumas brancas do pescoço.