Incontri inaspettati con creature fantastiche nella natura incontaminata. Un gigante di pietra addormentato blocca un valico montano, un treant dai rami luminosi sorge in un fiume con aironi tra le radici e un orso-gufo si sofferma in una radura soleggiata. Tra le lucciole, una driade si fonde con una quercia, mentre l'ombra di un drago mette in fuga le galline di un villaggio.