Animali selvatici a riposo, dalla superficie dell'oceano ai soffitti delle caverne fino all'ombra della savana. Un ferro di cavallo riposa avvolto nelle proprie ali, un piccolo di pinguino imperatore sonnecchia tra le folate di neve, un barbagianni schiaccia un pisolino in un raggio di sole e un riccio dorme appallottolato tra le foglie di quercia.