Rapaci notturni di ogni specie, dalle foreste innevate alle praterie e ai campi coltivati. Una civetta delle nevi sfida la bufera appollaiata su una staccionata, un barbagianni plana sul grano dorato all'imbrunire, un gufo reale fissa l'obiettivo con penetranti occhi arancioni e tre civette delle tane fanno la guardia al loro rifugio nella luce del mattino.