Animali domestici in gita tra montagne, scogliere, traghetti e prati sconfinati. Un pastore australiano red merle posa in vetta sopra un mare di nuvole, un Kai Ken riposa vicino al fossato del castello di Hirosaki tra petali di ciliegio e uno schnauzer nano spunta dallo zaino da trekking. Un Cane dei Faraoni osserva dal ponte di un traghetto, mentre un border collie salta per afferrare un frisbee giallo.