Rapaci posati e immortalati nei loro territori di caccia, spesso alle prese con condizioni meteorologiche aspre. Una poiana ferruginosa attende la fine di una tormenta tra l'artemisia, una poiana di Swainson brilla al sole sotto il cielo scuro di una tempesta e uno sparviero eurasiatico sosta su un biancospino sotto la pioggia. Una poiana bianca scruta l'orizzonte da una foresta nebulosa stillante d'acqua.