Animali che si prendono cura l'uno dell'altro in gesti spontanei di complicità e affetto. Una leonessa lecca un leone dalla criniera nera su una duna rossa all'alba, uno sciacallo pulisce il compagno su una distesa di sale, una cerva accarezza con la lingua il suo cerbiatto maculato e due pinguini reali si sfiorano le macchie dorate sul capo. Un cavalluccio marino maschio rilascia nell'acqua una nube di minuscoli piccoli.