Animali selvatici che riposano in una luce dolce e calda, spesso teneramente raggomitolati. Un panda rosso dorme su un ramo coperto di muschio nella nebbia, una mamma lontra marina galleggia tra le alghe cullando il suo piccolo addormentato, un cucciolo di volpe fa un pisolino tra i ranuncoli e due civette allocco si stringono a occhi chiusi. Un koala dorme tranquillo sulla forcella di un eucalipto.