Orsi di varie specie colti nella loro quotidianità, dalle giungle tropicali fino alle distese polari innevate. Un orso malese allunga la lingua su un ramo muschioso, un orso dagli occhiali osserva la foresta nebulosa andina e un orso bruno si alza sulle zampe posteriori ai piedi di un vulcano all'alba. All'ora blu, un orso polare dorme rannicchiato nella neve sferzata dal vento.