Des prises de vue à haute vitesse qui immobilisent ce que l'œil humain ne peut distinguer. Un écureuil roux s'étire en plein saut d'un pin à l'autre, une tête d'allumette s'embrase dans un jet d'étincelles, un ballon de baudruche se déchire en laissant la masse d'eau temporairement intacte, et une bulle de savon se désintègre en un anneau de gouttelettes au coucher du soleil. Un fou de Bassan plonge en piqué près de Bass Rock, tandis qu'une goutte de pluie percute une aigrette de pissenlit.