Des métropoles vues du ciel, où le tracé des rues compose de fascinants motifs géométriques. Des cercles de maisons blanches entourent les parcs de Sun City en Arizona, les blocs octogonaux de l’Eixample quadrillent Barcelone, et le réseau doré de La Valette s'illumine à l'aurore. Des cours végétalisées rythment la vieille ville de Kachgar, des lanternes rouges éclairent une cité fortifiée à l'heure bleue, et le volcan d'Agua s'élève au-dessus d'Antigua Guatemala.