Des jeunes animaux sauvages saisis au cours de leurs premiers mois d'existence, seuls ou tout près de leurs parents. Un lionceau pose sa tête contre la patte d'une lionne, un faon tacheté dort profondément au milieu des fougères, et un ourson brun traverse un tronc couvert de mousse. Alors que deux chouettes hulottes juvéniles se tiennent serrées l'une contre l'autre, un fourmilier géant transporte son petit sur son dos et un zébreau reste aux côtés d'un adulte.