Petits et grands pandas géants saisis dans l'intimité des forêts de bambous, entre brume et fleurs printanières. Un ourson pointe son museau depuis le creux d'un tronc moussu tandis qu'un autre s'émerveille au milieu d'un champ d'iris. Une plongée attendrissante dans le quotidien préservé de cette espèce emblématique.