D'adorables gros plans de jeunes animaux, sauvages ou de la ferme, plongeant leur regard franc dans le vôtre. Un petit élan curieux surgit des saules, le pelage perlé de pluie, un chaton manul observe par-dessus un rocher tapissé de lichens et un poulain islandais se dresse au milieu des lupins mauves. Sur une marche bleue, un chaton british shorthair aux yeux cuivrés pointe son museau.