Des oiseaux fendant les airs au-dessus de paysages spectaculaires, des cimes rocheuses aux marais côtiers. Un vautour de l'Himalaya plane devant le Machhapuchhre à l'aurore, un aigle d'Australie survole les formations striées de Purnululu, un faucon pèlerin plonge le long d'une falaise calcaire et des grues volent en formation au-dessus de dunes rosées. Un albatros glisse au ras de falaises maritimes embrumées.