Lobos y osos salvajes fotografiados entre nieve, niebla y la tenue luz dorada del sol. Un lobo ártico blanco se alza sobre una cresta rocosa, un lobo gris trota por un bosque helado al alba y un lobo tibetano observa desde un canchal. Un oso pardo aguarda el salto de los salmones en una cascada, un oso glaciar plateado camina junto a un iceberg y un oso polar avanza sobre el hielo pancake.