Perros de pastoreo, caza, rastreo y trineo en plena labor entre campos brumosos, bosques y nieve. Diez huskies tiran de un trineo por una inmensa llanura blanca, un bloodhound sigue un rastro en un pinar nocturno, un lagotto romagnolo cruza un canal con su presa y un perro ovejero McNab vigila desde un tractor clásico en el granero.