Perros de caza en campos con niebla, humedales y orillas de ríos bajo la suave luz del amanecer. Un Clumber spaniel reposa en un campo escarchado bajo robles, un spaniel de agua americano espera entre arroz silvestre, un spaniel azul de Picardía brilla entre juncos y un labrador chocolate cruza una ciénaga.