Jóvenes leones explorando la sabana africana, fascinados por todo lo que descubren a su paso. Un cachorro se asoma sobre el lomo de una leona, otro busca refugio bajo la barbilla de su madre durante una tormenta y uno acaricia el rostro de un gran macho. En la orilla enfangada de un río, un pequeño león observa fascinado una nube de mariposas amarillas.