craiyon logo

Edited: Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "MAKE" becomes "FAÇA"; "THINGS" becomes "COISAS"; "MAKE THINGS — 2026 GALLERY EDITION" becomes "MAKE THINGS — EDIÇÃO DE GALERIA 2026"; "EDITION OF 100 / NO. 26" becomes "EDIÇÃO DE 100 / Nº 26". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "MAKE" becomes "FAÇA"; "THINGS" becomes "COISAS"; "MAKE THINGS — 2026 GALLERY EDITION" becomes "MAKE THINGS — EDIÇÃO DE GALERIA 2026"; "EDITION OF 100 / NO. 26" becomes "EDIÇÃO DE 100 / Nº 26". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Edited

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "MAKE" becomes "FAÇA"; "THINGS" becomes "COISAS"; "MAKE THINGS — 2026 GALLERY EDITION" becomes "MAKE THINGS — EDIÇÃO DE GALERIA 2026"; "EDITION OF 100 / NO. 26" becomes "EDIÇÃO DE 100 / Nº 26". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Edit from

More images like this

A yellow poster with the black text 'FAÇA COISAS' in a bold, sans-serif font, with smaller text at the bottom reading 'MAKE THINGS — EDIÇÃO DE GALERIA' and 'EDIÇÃO DE 100 / Nº 28'.
Zoom action
A minimalist graphic design poster featuring the Portuguese text 'Menos mas melhor.' arranged on a grid with registration marks.
Zoom action
A graphic design poster featuring the words 'MAKE ROOM' in a dark olive green stencil font on a textured kraft brown paper background.
Zoom action
A graphic design poster with a white background and a grid overlay, featuring the black text 'Form Follows Feeling' and '12 March' with red horizontal and vertical lines.
Zoom action
A minimalist poster featuring the words 'Do it scared.' in bold, black, condensed font on a cream-colored background, with a single red hand-drawn underline and a small orange crayon icon in the bottom right corner.
Zoom action
A poster with a distressed, spray-painted texture displays the Portuguese phrase 'FEITO É MELHOR DO QUE PERFEITO' followed by 'outubro de 2026' at the bottom.
Zoom action
A square graphic in the style of Sicilian cart painting features the words 'FORZA E CORAGGIO' in red serif capitals with blue outlines on a bright yellow background, topped with a plumed knight's helmet and framed by colorful floral scrolls in the corners.
Zoom action
A graphic novel cover titled 'THE OWL WOOD' features a flashlight beam cutting through a dark pine forest, illuminating numerous pairs of glowing gold owl eyes hidden among the branches.
Zoom action
A gouache-style poster features a black silhouette of a mandolin resting on a terrace balustrade against a large orange sun, set against a terracotta background with cream-colored text reading 'CANZONI AL TRAMONTO' and 'OGNI VENERDÌ'.
Zoom action
A green, block-lettered greeting card design on textured brown paper features the words 'CONGRATULATIONS, GRADUATE' centered within a green laurel wreath illustration.
Zoom action
A psychedelic poster design featuring the text 'Vinyl Fair', 'Sunday', and '6 June 2027' in wavy, liquid-style lettering with concentric ripples in magenta, orange, and acid green.
Zoom action
Two identical square signs with black icons of a woman and a man and the word 'Banheiro' written in black text below them, mounted side-by-side on a plain white wall.
Zoom action
A two-color lino-cut style poster in orange and black on a cream background, depicting a silhouette of eucalyptus trees against a large blood-orange sun with swirling smoke patterns and the text 'FIRE DANGER HIGH' at the top.
Zoom action
A geometric abstract composition in the Bauhaus style featuring overlapping circles, triangles, and parallel lines in primary colors of red, blue, and yellow on a cream background.
Zoom action
A vibrant, flat-lay graphic design featuring a heart-shaped arrangement of colorful red, pink, and blue chita-style flowers against a bright yellow background, with the Portuguese text 'Feliz Dia das Mães' written in a deep red script in the center.
Zoom action
A yellow rubber duck wearing black sunglasses is centered against a bright pink background with confetti and musical note icons.
Zoom action
A graphic design featuring a rising sun with orange and pink stripes on a deep plum background, with the text 'Mom, You're the Best' in cream-colored bubble letters.
Zoom action
A graphic design poster features the words 'MAKE THINGS' in a bold, black, distressed grotesque typeface against a vibrant yellow background, with a small orange crayon icon in the bottom right corner and the text '2026 GALLERY EDITION' at the bottom.
Zoom action
A graphic design poster featuring geometric shapes and the French text 'FAITES MAIS AVEC SENS.' in a minimalist, Bauhaus-inspired style.
Zoom action
A graphic design for a notebook cover featuring a stylized piano keyboard on the left with white keys extending into horizontal colored stripes across a black background, with the word 'MUSIQUE' printed in white in the center.
Zoom action
A framed poster with a matte black background features the silver foil-stamped text 'stay curious' in a minimalist sans-serif font, with '2027 DESIGN EXHIBITION' printed in smaller text at the bottom.
Zoom action
A square, flat, front-facing graphic featuring the Dutch phrase 'Rustig aan' in cream-colored serif lettering with dark green shading, set against a deep red background with ornate, colorful floral and vine scrollwork in each of the four corners.
Zoom action
A square, flat, hand-painted style illustration on a deep emerald green background featuring the Italian phrase 'ANDRÀ TUTTO BENE' in red and gold serif lettering with blue outlines, surrounded by ornate floral and scrollwork patterns.
Zoom action
The words 'Rest Is Work' are written in bold, black, wide-brushed ink strokes against a solid, light purple background.
Zoom action
A minimalist Bauhaus-style poster of Brasília featuring the National Congress buildings as geometric shapes against a sunset sky of orange and violet bands, with a blue reflecting pool bar at the bottom.
Zoom action
A minimalist graphic design poster featuring the word 'Plattenbörse' in bold black sans-serif font at the top left against a solid yellow background, with a large vinyl record graphic composed of black concentric rings and a small red center dot cropped off the right edge.
Zoom action
A graphic design print on an orange background features a stylized light purple sun icon above the text 'Every sunset is a beginning.' followed by 'Dusk Series' and 'Solari Prints' at the bottom.
Zoom action
A graphic design featuring a woodcut-style illustration of a stone bridge above the text 'Build bridges with your words.' and 'STONE & INK BY ARIS PRESS' on a textured grey background.
Zoom action
A flat vector illustration of a cream-colored rabbit with large pink-lined ears sitting against a solid green background, with the text 'LISTEN CAREFULLY' in cream capital letters at the bottom.
Zoom action
A graphic design featuring the words 'Paso a paso' in bright yellow, bold, brush-style lettering with a red drop shadow and black outline, set against a solid deep cobalt blue background with a trail of small yellow painted footprints below.
Zoom action
A graphic design featuring the text 'GOOD VIBES ONLY' in a chunky, retro 70s font layered over a colorful rainbow arc on a cream background.
Zoom action
A festive New Year card design featuring the German text 'Frohes Neues Jahr' in a bold, dark typeface surrounded by a colorful pattern of confetti, stars, and streamers in fluorescent pink, blue, and yellow.
Zoom action
A hand-lettered artwork on a white background featuring the phrase 'Vivir es un arte' in a bold, stylized serif font with red and ochre colors and black outlines.
Zoom action
A minimalist graphic design poster featuring seven black circles arranged in a circular pattern within a white circle against a solid cobalt blue background, with the text 'Ciné-Club' in white sans-serif font at the bottom.
Zoom action
A digital illustration featuring the Portuguese text 'MANTENHA-SE SELVAGEM' written in a dark green, hand-lettered brush script style, integrated with a detailed green fern frond and small leaf accents on a light grey background.
Zoom action
A graphic design featuring the words 'DO IT ANYWAY' in a black and red slab serif font, enclosed within a decorative black and red border on a cream-colored background.
Zoom action
A piece of paper with the Portuguese text 'Vá com medo mesmo.' written in black, with a red underline and a small orange crayon icon in the bottom right corner.
Zoom action
A square graphic design featuring a light pink sun icon above the Portuguese text 'Cada pôr do sol é um recomeço.' on a solid orange background, with 'DUSK SERIES SOLARI PRINTS' printed at the bottom.
Zoom action
A graphic design poster featuring the Portuguese phrase 'Menos mas melhor' in large, bold, black sans-serif typography on a light beige background with grid lines and technical annotations.
Zoom action
A graphic design poster in a modernist style featuring a stylized metronome illustration on a yellow background with the Portuguese text 'Encontre o ritmo no caos.'
Zoom action
A square, dark blue card with gold foil text reading 'Poeira estelar corre em nossas veias.' and a crescent moon icon, placed on a wooden surface.
Zoom action
A lino-cut style poster in yellow and green on a saturated red background features a zabumba drum and a steel triangle, with the text 'FORRÓ NA PRAÇA' and 'SÁBADOS' displayed in yellow capital letters.
Zoom action
A black lino-cut style illustration on a red background depicts a horseshoe magnet with iron filings forming magnetic field lines between its poles, with the text 'Physique-Chimie' written below.
Zoom action
A square, flat, hand-painted style illustration featuring the words 'Sin prisa' in bold, hot pink, shaded lettering with green and black outlines on a cream-colored background, decorated with stylized flourishes and small star shapes.
Zoom action
A lino-cut style print on cream paper features a large, stylized blue water drop with carved gouge textures above the text 'EVERY DROP COUNTS' in bold, hand-cut lettering, all enclosed within a simple rectangular border.
Zoom action
A vintage-style poster illustration depicts a sunny beach scene with two red and yellow flags planted in the sand, framing a view of the ocean with several people swimming in the surf.
Zoom action
A square, flat, hand-painted artwork featuring the Portuguese phrase 'TUDO BEM' in bold, yellow, shaded capital letters against a bright turquoise background, framed by a scalloped, multi-colored border.
Zoom action
A digital illustration featuring the text 'This too shall pass' in a white serif font centered over a grey-blue watercolor background with stylized ocean waves at the bottom and a small orange crayon icon in the lower right corner.
Zoom action
A stylized screen-print style poster depicts a dark, monstrous shape submerged in green water beneath a wooden pier illuminated by string lights on a foggy night.
Zoom action
The words 'STAY CURIOUS' are printed in an olive green stencil font with a spray-paint texture on a plain white background.
Zoom action
A graphic design poster in the style of Bauhaus art features geometric shapes in red, blue, yellow, black, and white, with the Portuguese text 'Encontre o ritmo no caos.' and the branding 'MODERNIST BEATS BY FORM STUDIO'.
Zoom action
A graphic design image featuring the text 'Quiet moments bloom in time.' in coral-colored font on a light mint-green background, with a small illustration of a cherry blossom branch below the text and 'AURA SERIES - BY VESPER PRESS' at the bottom.
Zoom action
A vintage-style graphic design featuring a bricklayer's trowel and a stack of bricks with the text 'CONSTRUÇÕES ALBA' in a distressed, bold font.
Zoom action
A decorative graphic featuring the words 'Just Married' in gold lettering centered within an intricate, symmetrical gold Art Deco frame against a dark navy blue background.
Zoom action
A vertical poster with a cream-colored background features the Portuguese text 'Vá com medo mesmo.' in bold black sans-serif font, underlined with a red brush stroke, and a small orange crayon icon in the bottom right corner.
Zoom action
The phrase 'VAI DAR CERTO' is displayed in bold, condensed, block-style letters, with 'VAI DAR' in black on the top line and 'CERTO' in red on the bottom line, set against a solid fluorescent yellow background.
Zoom action
A graphic design poster featuring the quote 'MAKE IT SIMPLE, BUT SIGNIFICANT' in bold black sans-serif typography against a mustard yellow background with abstract geometric shapes in red, blue, black, and cream.
Zoom action
A graphic design poster featuring a central keyhole shape bisected by diagonal stripes in black, mustard yellow, and red, with bold sans-serif text reading 'NINE MINUTES TO MIDNIGHT' at the top and 'THE VAULT WON'T OPEN ITSELF' at the bottom.
Zoom action
The Portuguese phrase 'tudo passa' is written in a loose, monoline lowercase script with a misregistered risograph effect using fluorescent pink and blue ink on a plain white background.
Zoom action
A minimalist graphic design poster featuring the text 'Menos, mas melhor' in large black sans-serif font, with 'Dieter Rams', 'Filosofia do Design', 'nº 46', and '1960 / 202' at the bottom.
Zoom action
A square graphic featuring the text 'Rest is productive' in a dark brown serif font centered on a beige gradient background, with a small orange crayon icon in the bottom right corner.
Zoom action
A young dancer leaps gracefully across a rooftop at sunset, casting a long shadow on the concrete surface, with a vibrant magenta and orange sky in the background.
Zoom action
A minimalist poster with a black background features the silver text 'mantenha-se curioso' in the center, with 'EXPOSIÇÃO DE DESIGN' and '14–24 DE OUTUBRO · METROPOLITAN GALLERY' printed in smaller white text at the bottom.
Zoom action
A decorative, vintage-style framed poster features the Portuguese text 'Lave as mãos seu animal imundo' in an ornate, black-letter font against a cream-colored background.
Zoom action
An acoustic guitar rests on a wooden floor near a window in a sunlit room.
Zoom action
A flat, vector-style birthday card design on a green background featuring a soccer ball, yellow and blue stars, and the text 'PARABÉNS, TIAGO'.
Zoom action
A chalkboard-style graphic features the white chalk-lettered text 'FRESH BREAD DAILY' surrounded by decorative wheat stalks and flourishes on a black background.
Zoom action
A yellow rubber duck wearing black sunglasses is centered against a vibrant pink background, with the text 'TRILHA DE RISADAS' displayed in a bold, cartoonish font above it.
Zoom action
The word 'FIESTA' is written in large, condensed, block-style capital letters against a deep violet background, with each letter colored in a combination of magenta and orange with a black drop shadow.
Zoom action
A Venn diagram with three overlapping circles colored yellow, blue-gray, and orange, labeled with the Portuguese words 'Forma', 'Função', and 'Fluxo'.
Zoom action
A logo for Casa Nova Imóveis featuring a square divided diagonally, with a house roof silhouette in deep teal on the left and a stylized terracotta sunburst on the right, positioned above the text 'CASA NOVA IMÓVEIS' on a white background.
Zoom action
A graphic design image on a textured grey background features the Portuguese text 'CONSTRUA PONTES COM AS SUAS PALAVRAS' above a woodcut-style illustration of a stone bridge, with the text 'STONE & INK POR ARIS PRESS' at the bottom.
Zoom action