Bild

Logo

Anime

Tattoo

Wohnraum-Design

T

Poster

Hintergrund entfernen

Bild hochskalieren

Bild in SVG

Studio

Auf Pro upgraden

Registrieren

Retuschiert: Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "MARATHON" becomes "MARATONA"; "17 OCTOBER 2027" becomes "17 de outubro de 2027"; "WATERFRONT START" becomes "LARGADA NA ORLA". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "MARATHON" becomes "MARATONA"; "17 OCTOBER 2027" becomes "17 de outubro de 2027"; "WATERFRONT START" becomes "LARGADA NA ORLA". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Retuschiert

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "MARATHON" becomes "MARATONA"; "17 OCTOBER 2027" becomes "17 de outubro de 2027"; "WATERFRONT START" becomes "LARGADA NA ORLA". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

More images like this

A graphic poster for the 'Harbour City Marathon' featuring a stylized runner in blue and orange, a city skyline with a bridge, and the text '17. OKTOBER' and 'START AN DER WATERFRONT'.

A vector-style graphic design featuring a baseball and two crossed bats, with the text 'HARBOUR CITY BASEBALL' arched around them in blue and orange, set against an off-white background.

A retro-style graphic design for 'Bay City Swim Team' featuring a stylized orange sun setting over a cyan ocean wave, enclosed in a circular badge with weathered texture on an off-white background.

A stylized poster for a 'River Run 10 KM' event featuring silhouettes of runners along a riverbank at sunset.

A stylized vector illustration of a male runner sprinting on a red track in front of a stadium under bright, flat lighting.

A stylized graphic poster for a 'Coastline 10K' running event, featuring a group of runners on a cliffside path overlooking the ocean at sunrise.

A flat vector-style illustration of the Madrid Book Fair featuring a central stack of books shaped like a city skyline under a bright sun, with warm ochre and terracotta tones.

A stylized, minimalist poster illustration of a surfer riding a large turquoise wave at a beach in Ericeira, with text below indicating the event dates.

A digital graphic for the Harbour Lights Festival featuring a row of hanging paper lanterns against a teal-to-navy gradient background with the text 'Save the Date' and 'Harbour Lights Festival'.

A graphic poster featuring a swimmer in a red cap and goggles viewed from above in a blue lane, with the word 'Swim' in bold black sans-serif text in the top left corner.

A muscular bald eagle mascot wearing a neon yellow running singlet and sneakers, depicted in a dynamic sprinting pose against a white background with motion lines.

A graphic design on a grey fabric background featuring the text 'GEGR. 2026', 'RUN CLUB', 'JEDEN DIENSTAG', and '18:00 UHR' with a small crayon icon in the bottom right corner.

A stylized graphic poster for the Harbour City Marathon in Gothenburg, featuring a winding path filled with silhouettes of runners against an orange cityscape background.

A stylized, dark blue ink-style illustration of a humpback whale breaching through ocean waves, with text reading 'DEEP HARBOUR' above and 'NORTH ATLANTIC TOUR 2026' with city names below on a cream background.

A poster for a 10K race titled 'COASTLINE 10K' features a stylized illustration of runners on a cliffside path overlooking the ocean, with event details at the bottom.

A pair of neon yellow running shoes with reflective laces sits on a red all-weather track at dusk, with a purple sky and motion-blurred lights in the background.

A stylized vector illustration of a runner in motion on a bridge during a sunrise.

A stylized travel poster of Marseille featuring the Notre-Dame de la Garde basilica overlooking the Old Port filled with sailboats under a dusty pink sky.

A watercolor-style illustration of a seagull holding a film clapperboard in its beak, with a lighthouse in the background and text indicating the Harbour Film Festival dates.

A vintage-style promotional poster for 'Blue Van Movers' featuring a blue van illustration, the text '10% OFF LOCAL MOVES', 'HARBOUR ROAD', and 'BOOK BY 30 APRIL' on a cream background.

A stylized, high-contrast graphic print shows a dancer leaping across a concrete rooftop against a vibrant pink and orange sunset background, with the text 'BARFUSS AUF BETON' at the bottom.

A close-up view of a gray heathered fabric featuring a dark blue printed graphic that reads '2026', 'LAUF CLUB', 'SPORTABTEILUNG', and 'GEGR. 2026' with a small running shoe icon.

A paper boat constructed from a 35mm film strip floats on a calm, turquoise sea under soft morning light, with the text 'HARBOUR FILM FESTIVAL 2 TO 9 NOVEMBER' overlaid above.

A festive New Year's greeting card design featuring gold and orange fireworks on a dark blue background with the text 'Frohes neues Jahr 2027'.

A flat, cut-out style poster for a Sports Day on 26 June, featuring six runners on a green track with white curved lanes and colorful geometric shapes in the background.

A vintage film projector shines a beam of light across a dark, misty harbour at night.

A graphic design poster for the Harbourside 10K race featuring a stylized illustration of runners on a coastal cliff path overlooking the ocean.

A stylized illustration of a man with a ponytail and mustache running along a coastal path at sunrise, rendered in a two-color orange and blue risograph print style.

A graphic design poster for a film festival featuring abstract geometric shapes in red, blue, yellow, and black on a cream background, with German text.

A night scene featuring a harbor with boats and a bridge, under a starry sky where constellations are formed by film strip frames, with text announcing a film festival.

A vintage pink convertible car is parked along a coastal road at sunset, with palm trees and a distant city skyline visible under a warm, orange sky.

A graphic design poster on a dark background featuring the yellow text 'Fahr weiter' with motion lines, followed by the year '2027' at the bottom.

A sweaty young man with curly hair and freckles crosses the finish line of the Boston Marathon under bright, direct sunlight.

A vintage-style poster for the Portland Maker Fair on August 15, 2027, featuring a stylized orange fist gripping a hammer and a wrench against a cream-colored background.

A paper boat made of 35mm film strips floats on calm turquoise water, with a blurred harbor scene in the background.

A stylized, two-tone poster illustration of a city skyline at night featuring string lights, a water tower, and text announcing a rooftop party in Lisbon on 14 August at 9 PM.

A poster for the Harbour Film Festival featuring constellations made of film strips against a starry night sky above a harbor silhouette.

A flat vector-style poster features the word 'Swim' in bold white italic letters above an illustration of an adult swimmer performing the butterfly stroke in navy and aqua water.

A vintage-style poster for the Hopfield Bierfestival featuring a glass of beer and hops, with text indicating the event dates of September 25-26, 2027, at the Brewery Yard.

A graphic design poster for the Old Town Marathon on 11 October featuring a stylized map with a coral-colored route winding through cream-colored city blocks and a blue river on a deep teal background.

A vintage-style circular badge graphic featuring a red and white striped lighthouse on a rocky outcrop surrounded by waves, with the text 'HARBOUR LIGHT' arched above, all enclosed within a rope border.

A graphic design poster for a film festival featuring geometric shapes in red, yellow, and blue, with the text 'HARBOUR FILMFESTIVAL' at the top and '2. bis 9. NOVEMBER' at the bottom.

A stylized travel poster of Havana featuring a vintage convertible driving along the Malecón seawall as a large ocean wave crashes over it under a setting sun.

A minimalist poster for the Alpine Trail Race in Chamonix features a stylized mountain range in navy, orange, and cream, with three runners on a path and text indicating the date and location.

A minimalist poster for the Harbour Film Festival featuring a red circle representing a sun setting over a horizon line with reflected light, with text below in German.

A stylized Art Deco travel poster depicts a curved white lido with a tall diving tower, a person mid-dive, and striped parasols overlooking turquoise water under a sunburst sky.

A stylized, painterly illustration of a swimmer in a blue cap performing a front crawl stroke in turquoise, wavy water, with text overlaid at the top and bottom.

A stylized, hand-drawn style poster for the Cold Harbour Film Festival in Tromsø, featuring a large, blood-red human eye with a camera aperture iris, set against a cream background.

A graphic illustration of a human skull surrounded by red roses and thorny vines, with the text 'Marrow & Thorn' arched above and '2026 Tour' arched below on a cream background.

A flat vector illustration shows a woman in a business suit riding a bicycle along a green path that curves upward toward a sunrise, with a city skyline below and the text 'BIKE TO WORK' at the bottom.

A vintage-style circular emblem design featuring a hand holding a flaming torch, surrounded by laurel wreaths, with German text and the year 2027.

A man with dark skin and a short haircut runs along a coastal road at dawn, wearing a marathon bib number 2348.

A minimalist poster for the Harbour Film Festival features a large red circle bisected by a horizontal line, with silhouettes of ships and harbor structures, and text below reading 'HARBOUR FILM FESTIVAL' and '2. BIS 9. NOVEMBER'.

A woman with long braids and a yellow tank top leads a marathon through a rain-slicked city street at dawn with street lamps reflecting on the wet pavement.

A graphic poster for the Blue Hour Jazz Festival featuring a blue trumpet illustration on a yellow background with text indicating the dates and location.