Bild

Logo

Anime

Tattoo

Wohnraum-Design

Poster

Hintergrund entfernen

Bild hochskalieren

Bild in SVG

Studio

Auf Pro upgraden

Anmelden

Registrieren

Retuschiert: Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "OPEN MAT" becomes "TREINO LIVRE"; "JUDO DAY" becomes "DIA DO JUDÔ"; "10 OCTOBER 2026" becomes "10 de outubro de 2026"; "10:00 AM - 2:00 PM" becomes "10h - 14h"; "VENUE: 123 Sport Street, Eastside" becomes "LOCAL: 123 Sport Street, Eastside"; "ALL AGES WELCOME" becomes "TODAS AS IDADES SÃO BEM-VINDAS"; "No experience necessary" becomes "Não é necessária experiência"; "Bring your judogi or comfortable sports gear" becomes "Traga seu judogi ou roupa esportiva confortável". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Retuschiert

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "OPEN MAT" becomes "TREINO LIVRE"; "JUDO DAY" becomes "DIA DO JUDÔ"; "10 OCTOBER 2026" becomes "10 de outubro de 2026"; "10:00 AM - 2:00 PM" becomes "10h - 14h"; "VENUE: 123 Sport Street, Eastside" becomes "LOCAL: 123 Sport Street, Eastside"; "ALL AGES WELCOME" becomes "TODAS AS IDADES SÃO BEM-VINDAS"; "No experience necessary" becomes "Não é necessária experiência"; "Bring your judogi or comfortable sports gear" becomes "Traga seu judogi ou roupa esportiva confortável". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

More images like this

A promotional poster for an 'Open Mat Judo-Tag' event featuring a graphic illustration of two judoka in a throwing technique, with event details including the date, time, and location.

A vintage-style travel poster for Kyoto in autumn, featuring a traditional Japanese temple gate, stone lanterns, and vibrant maple trees under a soft, warm light.

A stylized, two-tone poster illustration of a city skyline at night featuring string lights, a water tower, and text announcing a rooftop party in Lisbon on 14 August at 9 PM.

A vintage-style art deco poster features a silver biplane flying through stylized orange and dark blue clouds with sunbeams radiating from behind.

A minimalist poster with a red heart balloon illustration, featuring German text announcing a blood donation event at the town hall on June 12th.

A narrow Tokyo alleyway at night is illuminated by rows of glowing red paper lanterns, with a chef cooking at a small street-side food stall emitting steam.

A muscular man in a dark gym performs a barbell curl, illuminated by dramatic, moody lighting.

A vintage-style harvest festival poster features the text 'ERNTEFEST' and '10. OKTOBER' above a central illustration of a cornucopia filled with pumpkins, corn, apples, and wheat, surrounded by scattered oak leaves and acorns.

A graphic design poster in a Bauhaus style features a stylized metronome illustration on a yellow background with German text.

A minimalist graphic illustration of a bowl of ramen with two halved eggs and seaweed, set against a red and cream background with the text 'Tokyo Nudeln' at the top and 'Kenji Sato' at the bottom.

A stylized illustration in orange and dark blue depicts a campfire in a forest, with smoke forming the shapes of a dragon, a sailing ship, and a fox, under the text 'GESCHICHTEN AM LAGERFEUER' and '22. bis 24. Oktober'.

A digital graphic advertisement for a car wash service featuring a blue car illustration and a price list in German.

A stylized, painterly illustration of a swimmer in a blue cap performing a front crawl stroke in turquoise, wavy water, with text overlaid at the top and bottom.

A vintage silver sports car with the number 7 on its side drives past a checkered flag, accompanied by the text 'Schnell wie Wind' in a stylized, slanted font.

A stylized travel poster illustration of Rio de Janeiro's coastline at sunset, featuring the iconic wavy sidewalk pattern, beachgoers, and the Sugarloaf Mountain silhouette.

A flat vector illustration of the Berlin TV Tower silhouette against a large yellow rising sun, with the text 'GUTEN MORGEN BERLIN' arched above, isolated on a white background.

A graphic poster for the Blue Hour Jazz Festival featuring a blue trumpet illustration on a yellow background with text indicating the dates and location.

A steampunk-themed poster titled 'The Clockmaker' features a central skeleton key resting on a cluster of brass gears against a dark, metallic background with technical drawing lines and warm amber lighting.

A promotional poster for a Judo event titled 'Open Mat Judo-Tag' featuring a graphic illustration of two judokas grappling.

A flat, gouache-style illustration of a bonfire centered below floral-patterned bunting on a dark blue background, with the text 'Festa junina da Lívia' written in cream-colored script.

A digital graphic banner for Vanguard Retail featuring the words 'BOXING DAY SALE' in bold red letters against a dark background with silver and white geometric shapes.

A muscular man in a gym performs a deadlift with a heavy barbell, framed by neon green text and geometric graphic elements.

A stylized comic-book illustration of a young man with curly hair and freckles performing a high martial arts kick, set against a red and black ink wash background with motion lines.

A flat vector-style illustration of the Madrid Book Fair featuring a central stack of books shaped like a city skyline under a bright sun, with warm ochre and terracotta tones.

A yellow rubber duck wearing black sunglasses is centered against a bright pink background with floating confetti and musical notes.

A graphic design poster for a blood donation event featuring a red heart icon with a drop and German text on a cream background.

A graphic illustration on a purple background featuring a red book with an open door on its cover revealing a starry night sky, with the German text 'JEDES BUCH' above and 'IST EINE TÜR' below.

A paper-cutout style illustration of a five-story pagoda and a cherry blossom branch against a large vermilion circle, with the text 'NOMAD NOTES' and '7 HIDDEN GEMS IN KYOTO' at the top.

A young man with light stubble and tousled hair performs a high side kick while wearing a white taekwondo dobok in a wooden dojang.

An empty concert stage at the Roundhouse is illuminated by a single golden spotlight on a microphone stand, set against a backdrop of dense blue stage haze.

An illustrated poster for a night market event called 'Laternen-Nachtmarkt' at Riverside Quay, featuring food stalls, live music, and hanging lanterns under a night sky.

A stylized woodcut-style illustration depicts a large black bear standing in a snowy forest at night, with a glowing lantern on the ground in the foreground and German text at the top.

A weathered, stencil-style poster with black text on a light background reads 'FERTIG IST BESSER ALS PERFEKT' followed by 'OKTOBER' at the bottom, framed by a dark, spray-painted border.

A vintage-style poster for Erntedankfest features a cornucopia filled with apples, corn, and pumpkins, with the text 'ERNTE DANKFEST' at the top and '10. OKTOBER' at the bottom.

A flat, square-on illustration featuring a central stitched soccer ball surrounded by vibrant red, yellow, and pink flowers on a deep cobalt blue background, with the Portuguese text 'Feliz Dia dos Pais' written in a cream-colored script.

A young East Asian man with long dark hair tied back performs a high roundhouse kick in a traditional wooden dojo, illuminated by light from a paper-screened window.

A graphic design poster featuring a cartoon bulldog wearing a spiked collar, with the text 'SPIEL TAG' and '2026' on a dark green background.

A stylized illustration of an origami samurai standing in front of a large red circle on a textured off-white background, with the text 'Papier-Samurai' written above.

A retro-style illustration of a man and a woman dancing on a checkered floor in front of a glowing neon jukebox, set against a red background with star motifs.

A graphic design poster featuring a bicycle wheel on the right side with yellow spokes and black text on a cream background.

A lino-cut style illustration in red and cream on a dark brown background featuring an accordion, a zabumba drum, and a triangle, with the text 'VIVA SÃO JOÃO!' displayed at the top.

A stage inside the Roundhouse venue is illuminated by a single spotlight on a microphone stand, with musical equipment visible in the background.

A graphic illustration featuring a yellow background with a paper airplane flying over a stylized neighborhood of houses, with the German text 'ERSTER TAG DER 5. KLASSE' at the top.

A graphic poster featuring a stylized bicycle wheel with yellow spokes radiating outward, with text reading 'BENEFIZ-RADTOUR', '160 KILOMETER', and '18. JULI' on a cream-colored background.

A graphic poster titled 'Kabuki Nights' featuring a centered, stylized red and white Kumadori mask on a black textured background with Japanese text and event details.

A woman with long black hair performs a high taekwondo kick in a traditional dojang, illuminated by light from a high window.

A graphic design poster on a dark background featuring the yellow text 'Fahr weiter' with motion lines, followed by the year '2027' at the bottom.

A stack of books, a glass of iced tea, a straw hat, and sunglasses rest on a striped towel on a sandy beach with a coastal town in the background.

Two men practice Brazilian Jiu-Jitsu on a blue and red mat in a gym, with one man in a white gi standing over his partner who is lying on the floor in a black gi.

A watercolor painting depicts a woman with short hair and freckles performing a judo throw on a partner wearing a blue uniform against a background of indigo and ochre washes.

A stylized, flat-design illustration of a river winding through terraced vineyards at sunset, with a traditional wooden boat carrying wine barrels in the foreground and the word 'WEINFEST' written in large, bold letters at the bottom.

A digital invitation for an ugly sweater party featuring a red and green knitted pattern background with white text.

A flat, cut-out style poster for a Sports Day on 26 June, featuring six runners on a green track with white curved lanes and colorful geometric shapes in the background.

A digital illustration of a lighthouse standing on a rocky outcrop amidst a stormy, dark ocean with crashing waves under a purple, cloudy sky.

A dancer in dark, flowing clothing performs a contemporary dance move against a dark, smoky background with a blue fabric accent, accompanied by text announcing a performance.

A colorful cartoon-style illustration depicts a family of three participating in a sack race on a grassy field under a blue sky.

A vintage-style circular emblem design featuring a hand holding a flaming torch, surrounded by laurel wreaths, with German text and the year 2027.

A vintage-style concert poster for 'Electric Echo' at 'The Ironworks' on November 12th, featuring a stylized illustration of a guitarist with a double-exposed effect and industrial building imagery.

A lino-cut style print depicts a man with a goatee performing a high flying kick in a white dobok, with dramatic carved rays of light emanating from a window.

A stylized graphic illustration of a bamboo forest in Kyoto, featuring tall green stalks and light rays filtering through, with the text 'KYOTO' and 'EIN WANDERFÜHRER' at the top.

A muscular man performing a cable exercise in a gym setting with blue light streaks.

A flat gouache-style illustration for Festa Junina featuring a central bonfire and corn cobs on a deep violet background, with colorful triangle bunting along the edges and the text 'Viva São João' in cream.

A dancer in a flowing grey dress performs a contemporary dance move against a dark background, with a blue light trail swirling around her.

A flat, vector-style birthday card design on a green background featuring a soccer ball, yellow and blue stars, and the text 'PARABÉNS, TIAGO'.

A stylized Art Deco travel poster depicts a curved white lido with a tall diving tower, a person mid-dive, and striped parasols overlooking turquoise water under a sunburst sky.

A man with a goatee wearing a black martial arts uniform performs a flying kick in a studio with a black background and a single horizontal strip light.

An oil painting style illustration of a croquet mallet and ball resting on a grassy lawn next to a blooming rose bush, with a garden party scene in the background.

A vintage-style illustration of a boxing ring under a single spotlight with a white towel floating in the air, featuring the German text 'DIE LETZTE RUNDE' at the top.

A graphic illustration of three corn cobs on a grill surrounded by flames, with German text announcing a Father's Day barbecue at the Lee family's home at 1 PM.

A digital illustration of a tired panda lying down on a bright green background with battery icons and text in German.

A square, flat, hand-painted artwork featuring the Portuguese phrase 'TUDO BEM' in bold, yellow, shaded capital letters against a bright turquoise background, framed by a scalloped, multi-colored border.