Bild

Logo

Anime

Tattoo

Wohnraum-Design

Poster

Hintergrund entfernen

Bild hochskalieren

Bild in SVG

Studio

Auf Pro upgraden

Anmelden

Registrieren

Retuschiert: Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "JOIN US TO CELEBRATE THE" becomes "JUNTE-SE A NÓS PARA CELEBRAR O"; "40th Birthday" becomes "Aniversário de 40 Anos"; "OF" becomes "DE"; "SATURDAY, 17 OCTOBER 2026" becomes "sábado, 17 de outubro de 2026"; "AT 7:00 PM" becomes "ÀS 19h"; "RSVP DETAILS TO FOLLOW" becomes "DETALHES DE RSVP EM BREVE". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Retuschiert

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "JOIN US TO CELEBRATE THE" becomes "JUNTE-SE A NÓS PARA CELEBRAR O"; "40th Birthday" becomes "Aniversário de 40 Anos"; "OF" becomes "DE"; "SATURDAY, 17 OCTOBER 2026" becomes "sábado, 17 de outubro de 2026"; "AT 7:00 PM" becomes "ÀS 19h"; "RSVP DETAILS TO FOLLOW" becomes "DETALHES DE RSVP EM BREVE". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

More images like this

A formal Art Deco style invitation card for a 40th birthday party for Nadia Rahman on October 17th at 19:00 at The Copper Kettle.

A digital invitation card with an Art Deco gold and black frame featuring German text that reads 'Vierzig & Fabelhaft', 'Karens Party', and '7. Juni'.

A digital art deco invitation design featuring gold line work on a deep plum background, with interlocking rings, a sunburst pattern, and the text 'ENGAGEMENT PARTY FOR ANA AND RAFI'.

A gold-colored Art Deco style frame on a dark blue background features the German text 'Frisch Vermählt' in the center.

A gold-on-dark-blue Art Deco style graphic design featuring the German text 'Frisch verheiratet' centered within geometric borders.

A digital graphic featuring a dark blue background decorated with gold and white line-art fireworks and the text 'Feliz Ano Novo 2027' in the center.

A flat, square-on digital graphic of a wedding invitation featuring gold Art Deco geometric borders and sunburst motifs on a dark navy blue background, with the text 'Vivienne & Laurent', '18 September 2027', and 'Biarritz' in a gold, condensed typeface.

A stylized, gold and black linocut-style illustration of two champagne flutes clinking together, surrounded by bubbles and stars, with the German text 'Prost auf' at the bottom.

A seamless Art Deco pattern featuring overlapping gold foil fan shapes against a deep navy blue background.

A festive holiday-themed graphic featuring a dark green background with holly, pinecones, snowflakes, and a warm-lit window and door, displaying German text about company holidays.

A digital invitation card featuring a blue and white Portuguese tile pattern background with text in the center announcing a wedding date of April 11th in Lisbon for Ana and Rafael.

A lino-cut style birthday card design featuring the number 75 filled with oak leaves and acorns, with the German text 'Herzlichen Glückwunsch, Opa' below, all in cream ink on a deep rust background.

A seamless art deco pattern featuring gold fan and arc motifs set against a deep emerald green background.

A nighttime scene features a domed observatory building illuminated against a dark sky filled with multiple fireworks, with a crowd of people gathered on the hill below.

A festive New Year card design featuring the German text 'Frohes Neues Jahr' in a bold, dark typeface surrounded by a colorful pattern of confetti, stars, and streamers in fluorescent pink, blue, and yellow.

A Save the Date wedding announcement card featuring blue and white Portuguese-style tile patterns and text reading 'Save the Date', 'Ana & Rafael', '11. April', and 'Lissabon'.

A symmetrical Art Deco-style graphic design featuring the word 'BOWLING' in gold geometric lettering against a black background, surrounded by sunburst lines and stylized bowling pin silhouettes.

An Art Deco style graphic in shades of blue and gold featuring fan-shaped patterns, fireworks, and a reflective river, with the text 'BONNE FÊTE NATIONALE !' centered in gold.

A silver menorah with lit candles sits on a wooden windowsill in front of a window overlooking a snowy evening scene.

A digital invitation card with an Art Deco gold-on-black border, announcing the 40th birthday celebration of Nadia Rahman on October 17th at the Copper Kettle at 19:00.

A square-on view of a mosaic artwork featuring the number 40 in large ruby-red tiles, with the words 'Years' and 'Maria and José' in gold tiles below, all set against a black background with gold decorative borders.

A gold-colored Art Deco style wedding invitation on a dark green background with the names Beatrix and Ambrose, the date Saturday 26 June at 5 PM, and the location The Glass Pavilion.

A wedding invitation card with a dark green background, decorated with pine branches, gold stars, and snowflakes, featuring the names Ingrid Solberg and Marcus Hale.

A gold-on-black Art Deco style invitation featuring a central feathered mask design with sunburst fan rays and the text 'Baile de Máscaras' and 'Clube Recreio, 21h'.

A screen-print style New Year's card featuring gold and coral firework bursts against a dark navy background with the text 'Feliz Ano Novo' in a tall, gold, deco-style sans-serif font.

A decorative 25th anniversary invitation card featuring silver text, floral borders with white and dark red roses, and silver leaves on a cream-colored background.

A Save the Date wedding invitation card featuring a delicate illustration of cherry blossom branches at the top and elegant serif typography on a cream-colored background.

A retirement party invitation featuring a sailboat on the ocean at sunset with German text.

A wedding invitation card featuring a watercolor floral arrangement of pink roses and green leaves at the top, with German text detailing the marriage of Clara Whitfield and Tomas Berg.

A decorative birthday card design featuring red geranium flowers framing the text 'Carmen, 70 Jahre' in a cream-colored font against a deep blue background, surrounded by a patterned tile border.

An Art Deco style New Year greeting card design features a gold clock face set to one minute before midnight against a black background, with the French phrase 'BONNE ANNÉE' written in geometric capital letters at the top and bottom.

An Art Deco style poster features a couple dancing in a ballroom under a chandelier, with the text 'DER STARLIGHT BALLSAAL' at the top.

A flat vector illustration of a young boy and girl wearing party hats and dancing against a deep blue background filled with colorful confetti.

A gold and black Art Deco style poster featuring a stylized trumpet and sunburst rays with the text 'MIDNIGHT JAZZ' and '20 FEBRUARY'.

A decorative invitation card featuring a floral border of pink and white roses with silver-toned leaves, centered with the German text 'Silberhochzeit' and the names 'Rosa & Miguel'.

An Art Deco style invitation card with gold text on a black background, featuring the name Nadia Rahman, the text 40. Geburtstag, the date 17. Oktober, the location The Copper Kettle, and the time 19 Uhr.

An Art Deco style wedding invitation card with gold geometric borders on a dark green background, featuring the names Margot and Casimir, the date 19. Juni, and the location Lissabon.

A wedding invitation for Margaux and Antoine at Le Ritz Paris is displayed on a dark surface next to a black pen and a ribbon.

A digital art deco wedding welcome sign featuring gold geometric lines and fan motifs on a deep navy background, with the text 'Welcome to the Wedding of Olivia and James' in stylized gold capital letters.

A gold-colored, Art Deco-style graphic design on a dark blue background featuring a central compass rose star surrounded by radiating lines and geometric borders, with the German text 'ALLES GUTE ZUM VATERTAG' centered.

A gold-on-black Art Deco style graphic featuring the words 'Remember, Remember' at the top, with stylized firework rockets and geometric sunburst patterns below.

A digital art deco style New Year's Eve party invitation featuring gold line art on a black background with fireworks, champagne glasses, and a fan pattern border.

A decorative tile pattern featuring blue and white floral motifs surrounding a central white tile with text that reads 'Bitte vormerken Ana & Rafael 11. April, Lissabon'.

A digital graphic in an Art Deco style featuring gold geometric fan patterns and borders on a black background, with text announcing a New Year's Eve party at The Lantern Loft on 31 December.

A birthday greeting card design featuring a decorative border of yellow lemons and blue and yellow floral patterns on a cream background, with the German text 'Alles Gute zum Geburtstag' in the center.

A flat vector illustration in a 1920s Art Deco style depicts a South Asian man in a tuxedo and a woman in a flapper dress dancing the Charleston against a geometric background of black, gold, and cream.

A seamless Art Deco pattern featuring radiating sunburst motifs in polished brass against a solid black background.

A screen-print style illustration in white and gold on a deep blue background depicts lit candles and white flowers floating on ocean waves, with fireworks and the silhouette of Sugarloaf Mountain in Rio de Janeiro under a starry sky, featuring the Portuguese text 'Feliz Ano Novo'.

The numbers 2027 are rendered in a polished, metallic Art Deco typeface against a dark charcoal background with geometric line patterns.

A stylized Art Deco poster featuring a faceted perfume bottle with a stepped crystal stopper centered against a background of radiating gold geometric lines on a black surface, with the text 'NUIT DORÉE' at the bottom.

A flat gouache illustration on a deep midnight blue background features the text 'Feliz Año Nuevo' in cream serif font above a champagne coupe filled with twelve green grapes, surrounded by gold streamers.

A digital invitation card for a christening featuring a white dove illustration and gold-toned floral borders on a white background.

A stylized gold Art Deco numeral seven centered on a black background with radiating sunray lines and a double-line border.

A digital graphic design featuring gold Art Deco fan patterns on a dark blue background with the text '50 Jahre Rosa & Miguel' in gold lettering.

A gold-colored Art Deco style Happy New Year poster featuring geometric fan-shaped fireworks and decorative borders on a black background.

A wedding invitation for Margaux & Antoine is displayed on a dark surface, surrounded by eucalyptus leaves and ribbon.

A minimalist New Year's greeting card design features the text 'Feliz Ano Novo' in gold lettering centered on a dark green background, surrounded by a thin gold border and scattered small gold stars.

A close-up shot of a black and gold Art Deco style cocktail menu titled The Velvet Room, featuring a list of three cocktails with their ingredients and prices in German.

A repeating grid of four Art Deco style tiles featuring geometric gold arcs and radiating lines on a black background.

A glamorous woman with short silver hair holds a champagne glass in front of an Art Deco style poster for a New Year's Eve event.

A graphic design in the Art Deco style featuring the word 'TOGETHER' in gold geometric capital letters centered on a black background, surrounded by symmetrical fan motifs and stepped line patterns.

A festive New Year's greeting card design featuring gold and orange fireworks on a dark blue background with the text 'Frohes neues Jahr 2027'.

A vintage-style party invitation poster for Ben's 30th birthday on August 22nd at 8 PM on a secret rooftop terrace.

A seamless Art Deco pattern featuring rows of stepped fans rendered in gold leaf and textured, pale crushed eggshell against a glossy black lacquer background.

A digital wedding invitation card featuring a floral arch of pink roses and green leaves at the top, with Spanish text centered on a cream-colored background.

A seamless Art Deco pattern featuring gold geometric lines, chevrons, and fan motifs set against a deep green background.

A dark, textured background features an intricate, symmetrical frame composed of thin, glowing gold geometric lines, leaving the center empty.

A lino-cut style illustration of a red and gold Chinese lantern with a decorative tassel, centered above the text 'HAPPY LUNAR NEW YEAR' on a cream-colored background.

A stylized Art Deco poster featuring a silhouette of a saxophone player illuminated by a spotlight against a dark green and gold geometric background, with the text 'JAZZ-NÄCHTE' at the top.

A retirement invitation card featuring a sailboat on a calm ocean at sunset with gold text on a dark blue background.