Bild

Logo

Anime

Tattoo

Wohnraum-Design

T

Poster

Hintergrund entfernen

Bild hochskalieren

Bild in SVG

Studio

Auf Pro upgraden

Registrieren

Retuschiert: Change the wording of this design to German and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the German is longer): "GIFT VOUCHER" becomes "GESCHENKGUTSCHEIN"; "50 euros" becomes "50 Euro"; "Valid until December 2026" becomes "Gültig bis Dezember 2026"; "Voucher number 0417" becomes "Gutscheinnummer 0417". Spell every German word exactly as given, including ä, ö, ü and ß; every other text stays as it is.

Change the wording of this design to German and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the German is longer): "GIFT VOUCHER" becomes "GESCHENKGUTSCHEIN"; "50 euros" becomes "50 Euro"; "Valid until December 2026" becomes "Gültig bis Dezember 2026"; "Voucher number 0417" becomes "Gutscheinnummer 0417". Spell every German word exactly as given, including ä, ö, ü and ß; every other text stays as it is.

Retuschiert

Change the wording of this design to German and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the German is longer): "GIFT VOUCHER" becomes "GESCHENKGUTSCHEIN"; "50 euros" becomes "50 Euro"; "Valid until December 2026" becomes "Gültig bis Dezember 2026"; "Voucher number 0417" becomes "Gutscheinnummer 0417". Spell every German word exactly as given, including ä, ö, ü and ß; every other text stays as it is.

More images like this

A digital gift voucher for 'Saffron Table' with a dark red background, ornate gold floral borders, and text indicating a value of 50 Euro.

A gift voucher for 'Salon Aurelia' with a value of 50 Euro, featuring a pink marble background with gold floral accents and text, resting on a textured surface.

A colored pencil drawing of a violin resting in its open case, with the German text 'Gutschein zum Geburtstag' and '50 €' written above it.

A portrait of a woman with long dark hair wearing a green and gold embroidered sari, set against a dark, ornate background with promotional text overlaid.

A digital graphic design featuring gold Art Deco fan patterns on a dark blue background with the text '50 Jahre Rosa & Miguel' in gold lettering.

A festive holiday-themed graphic on a dark green background features a central message in German, surrounded by illustrations of pine branches, pinecones, cinnamon sticks, berries, a mug of hot cocoa, a mitten, and a wrapped gift.

A flat, cut-out style Christmas graphic featuring the gold text 'Frohe Weihnachten' above a black silhouette of a Schwibbogen candle arch, a snowy mountain village, and falling snowflakes against a deep blue background.

A gold-on-dark-blue illustration featuring three winged bells surrounded by floral branches, with the text 'FROHE OSTERN' centered at the bottom.

A gold-on-dark-blue Art Deco style graphic design featuring the German text 'Frisch verheiratet' centered within geometric borders.

A portrait of a woman with long dark hair wearing a green embroidered sari and gold jewelry, set against a warm, dimly lit background with draped fabric.

A lit candle inside a decorative metal lantern sits on a wooden windowsill overlooking a blurred European street scene at dusk, with the German text 'Frohe Weihnachten' displayed above.

A menu board for Café Lumen featuring categories for coffee, tea, and pastries with prices in Euros.

A New Year greeting card design featuring the gold-colored numerals '2027' and the text 'Feliz Ano Novo' centered on a deep green background with a thin gold border.

A printed menu for Café Lumen with coffee, tea, and pastry options, resting on a wooden surface with a soft shadow cast across the top.

A stylized, gold and black linocut-style illustration of two champagne flutes clinking together, surrounded by bubbles and stars, with the German text 'Prost auf' at the bottom.

A flat gouache illustration on a deep sage background featuring a wooden sauna ladle adorned with a birch sprig, with the German text 'Gutschein' above and 'Eine Auszeit nur für dich' below.

A green greeting card with gold foil text reading 'Frohe Weihnachten' and a stylized gold line-art Christmas tree, resting on a wooden surface.

A red gift voucher for 'Saffron Table' with gold text and floral borders, resting on a dark wooden surface.

A graphic birthday card design featuring the number 50 filled with wildflower illustrations, with the text 'Alles Gute, Petra' below, all in pink and green on a dark plum background.

A rowing boat floats on a calm, still lake under a pale, hazy sky, with the German text 'Gutschein zum Geburtstag 50 €' overlaid in the center.

A lino-cut style birthday card design featuring the number 75 filled with oak leaves and acorns, with the German text 'Herzlichen Glückwunsch, Opa' below, all in cream ink on a deep rust background.

A cream-colored gift card with a gold ribbon tied around it, resting on a textured fabric surface.

A digital poster for a 'Pasta-Abend' event at Saffron Kitchen on Orchard Street, featuring an illustration of a rolling pin and a nest of pasta.

A vintage-style gift voucher for 'Little Owl Bookshop' featuring an illustration of an owl perched on a stack of books, with the text 'GUTSCHEIN' at the top and '20 €' at the bottom.

A gift certificate for Café Lumen with a value of 25 euros, featuring a minimalist botanical design on a light background.

A gold-colored Art Deco style frame on a dark blue background features the German text 'Frisch Vermählt' in the center.

A decorative Art Nouveau-style illustration on a deep crimson background featuring a golden bishop's mitre, a golden crozier, and holly branches, with the text 'Frohen Nikolaustag' in gold lettering.

A graphic illustration in a two-color risograph style featuring a steaming cup of tea surrounded by lemons on a deep teal background, with the German text 'Gute Besserung' centered at the top.

A silver menorah with lit candles sits on a wooden windowsill in front of a window overlooking a snowy evening scene.

A festive greeting card with a dark green background features a circular wreath made of pine branches, dried orange slices, pinecones, and cinnamon sticks, with German text in the center.

A digital gift voucher for Osteria Lanterna featuring a gold olive branch illustration on a deep burgundy background with the text 'GIFT VOUCHER', 'OSTERIA LANTERNA', and '€60'.

A digital illustration of red and yellow tulips with patterned Easter eggs nestled among green leaves, featuring German text in the center.

A gold-colored calligraphic inscription reading 'Das Leben ist schön' is centered on a dark blue textured background, accompanied by an ornate flourish below the text.

A top-down view of a wooden dining table set for a meal, featuring plates of food, bread, wine glasses, and cutlery, with text overlaid in English and German.

A digital gift voucher for 'Saffron Table' with gold floral borders on a deep red background, displaying the text '50 Euro', 'GÜLTIG BIS DEZEMBER', and 'GUTSCHEINNUMMER 0417'.

A gift voucher for 'Salon Aurelia Hair & Beauty' with a value of 50 Euros, featuring a pink watercolor background with gold leaf accents and a thin gold border.

A graphic design featuring a repeating pattern of copper-colored pans and teal rosemary sprigs on a cream background, with the German text 'Gutschein zum Geburtstag' and '50 €' centered.

A watercolor-style birthday voucher featuring a steaming bowl and a eucalyptus sprig on a sage green background with the text 'Gutschein zum Geburtstag 50 €'.

A two-color risograph-style voucher for Café Kornblume featuring a pretzel and a coffee cup on a deep teal background with the text 'Gutschein', 'Café Kornblume', and '20 €'.

A decorative birthday card design featuring red geranium flowers framing the text 'Carmen, 70 Jahre' in a cream-colored font against a deep blue background, surrounded by a patterned tile border.

A vintage-style woodcut print on textured paper featuring a large, stylized eight-pointed star in red and black, surrounded by radiating lines, small stars, and snowflakes, with the German text 'FROHE WEIHNACHTEN' arched above and below the star.

A festive dining table set for Christmas dinner in a room with dark green walls, lit by candles and a decorated Christmas tree in the background.

A festive holiday-themed graphic featuring a dark green background with holly, pinecones, snowflakes, and a warm-lit window and door, displaying German text about company holidays.

A watercolor-style illustration of a Haft-Sin table for Nowruz, featuring traditional items like sabzeh, apples, garlic, a goldfish bowl, and decorated eggs, framed by a decorative floral border with the German text 'Ein frohes Nowruz-Fest' at the top.

A gold-colored, Art Deco-style graphic design on a dark blue background featuring a central compass rose star surrounded by radiating lines and geometric borders, with the German text 'ALLES GUTE ZUM VATERTAG' centered.

A festive red-themed graphic for the Chinese New Year 2026 featuring a stylized horse illustration, lanterns, and floral patterns with German text.

A digital graphic featuring gold-colored firework illustrations on a dark blue background with the German text 'Frohes neues Jahr 2027' centered.

A stylized, dark blue and cream-colored graphic illustration of a beagle wearing a party hat, surrounded by stars and confetti, with German birthday text below.

A straw marquetry artwork on a black background depicts a golden eight-pointed star with a long tail above snowy rooftops, with the German text 'Gesegnetes Dreikönigsfest' written in golden straw letters below.

A close-up shot of a brown paper gift package tied with twine, featuring a cream-colored tag with the German text 'NICHT ÖFFNEN VOR DEM 25. DEZEMBER' printed in red.

A white paper-cut style illustration on a dark green background featuring two Alpine ibex standing on a snowy ridge surrounded by fir trees and stars, with the German text 'Frohe Festtage' at the bottom.

A symmetrical white paper-cut style illustration on a deep green background featuring two hares sitting at the base of a tree decorated with hanging Easter eggs, with the text 'Frohe Ostern' arched above.

A vintage-style poster advertising a sourdough baking workshop at Morrow & Finch, featuring an illustration of a loaf of bread and a bread lame.

A gold-colored, ornate mandala design featuring a central saffron flower on a deep maroon background, with the text 'SAFFRON TABLE' and 'INDIAN CUISINE' below it.

Two identical Salon Aurelia gift vouchers with a pink watercolor background and gold floral accents are layered on a textured fabric surface.

A digital art piece featuring the German text 'Gutschein zum Geburtstag 50 €' layered over a background of yellow book spines on shelves.

A lino-cut style graphic on a deep bottle green background featuring the number 60 formed by hop bines and cones, with the text 'Alles Gute, Klaus' below, all in cream ink.

A formal Art Deco style invitation card for a 40th birthday party for Nadia Rahman on October 17th at 19:00 at The Copper Kettle.

A single cinnamon roll dusted with powdered sugar is centered on a solid dark purple background, with the text 'Saffron Lane' and 'Zimtzeit' written above it in a copper-colored script font.

A gift card with gold lettering and a beige ribbon sits on a textured fabric surface, surrounded by dried flowers and ceramic plates.

A decorative sign with the word GEMÜTLICH written in gold serif letters on a red background, surrounded by ornate gold filigree scrollwork against a deep blue backdrop.

A digital art deco style New Year's Eve party invitation featuring gold line art on a black background with fireworks, champagne glasses, and a fan pattern border.

A festive New Year's greeting card design featuring gold and orange fireworks on a dark blue background with the text 'Frohes neues Jahr 2027'.

A paper-cut style illustration of a stone circle in a forest at sunrise, with the German text 'Winter-sonnenwende' centered at the top.

A vintage-style poster featuring a central cluster of bright yellow lemons with green leaves against a deep blue background, framed by an ornate yellow and red border, with the German text 'Frische Zitronen' at the top.

A decorative, ornate illustration with a green background featuring the German text 'ALLES WIRD GUT' in a stylized, serif font, surrounded by colorful floral and scrollwork patterns.

A festive invitation card with a holly and berry border framing the text 'Christmas Dinner', '25 December', and 'Ashcombe House' on a cream-colored background.

A two-color risograph-style Easter greeting card featuring a hare, pussy-willow branches, and hanging decorated eggs on a deep violet background with the text 'Frohe Ostern'.

A graphic design with cream-colored text on a rust-orange background reading 'Alles Gute zum Geburtstag Vera, 40' with horizontal stripes at the bottom.