Bild

Logo

Anime

Tattoo

Wohnraum-Design

Poster

Hintergrund entfernen

Bild hochskalieren

Bild in SVG

Studio

Auf Pro upgraden

Anmelden

Registrieren

Retuschiert: Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "NEW HOME" becomes "CASA NOVA"; "HOUSEWARMING CELEBRATION" becomes "CHÁ DE CASA NOVA"; "12 July 2026" becomes "12 de julho de 2026"; "join us for joy, laughter, and new memories" becomes "venha celebrar conosco com alegria, risadas e novas memórias". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Retuschiert

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "NEW HOME" becomes "CASA NOVA"; "HOUSEWARMING CELEBRATION" becomes "CHÁ DE CASA NOVA"; "12 July 2026" becomes "12 de julho de 2026"; "join us for joy, laughter, and new memories" becomes "venha celebrar conosco com alegria, risadas e novas memórias". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

More images like this

A housewarming invitation card featuring a central illustration of a house with a key, surrounded by floral borders, with text in German and English.

A festive holiday-themed graphic featuring a dark green background with holly, pinecones, snowflakes, and a warm-lit window and door, displaying German text about company holidays.

A top-down view of a marble surface decorated with various Christmas cookies, a rolling pin, and cookie cutters, featuring a central invitation for a cookie exchange.

A vintage-style poster features a large loaf of bread in the center with the text 'BREAD: A HISTORY' above it and '22 SEPTEMBER THE BAKEHOUSE' below, decorated with wheat illustrations.

A framed wall art print featuring a line-art illustration of a house and the German text 'Willkommen zu Hause' hangs on a light-colored wall in a minimalist interior.

A layered paper-cut style illustration of a winter village scene with a church and houses, featuring German text at the top.

A stylized, gold and black linocut-style illustration of two champagne flutes clinking together, surrounded by bubbles and stars, with the German text 'Prost auf' at the bottom.

A gouache-style illustration of a Friendsgiving invitation featuring three pies and six lit candles on a dark wooden table, surrounded by a border of autumn leaves on a deep burgundy background.

A wedding invitation card featuring a watercolor floral arch of pink roses and green leaves at the top, with the names 'Clara Whitfield und Tomas Berg', the date '20. JUNI', and the location 'ELMWOOD GARDEN, FREIBURG' printed in elegant fonts on a cream-colored background.

A decorative tile-patterned graphic in blue and white featuring a stork carrying a bundle, windmills, and tulips, with the text 'Willkommen Sara' in the center.

A stylized, retro-style illustration of a coastal cliffside in Gozo featuring a small stone chapel overlooking the sea, with text above reading 'SAVE THE DATE MARIA & LUKE 21 AUGUST GOZO'.

A stylized, two-tone poster illustration of a city skyline at night featuring string lights, a water tower, and text announcing a rooftop party in Lisbon on 14 August at 9 PM.

A stylized, illustrated save-the-date card featuring a vineyard landscape in Chianti with cypress trees and rolling hills under a warm, sunset-toned sky.

A silver menorah with lit candles sits on a wooden windowsill in front of a window overlooking a snowy evening scene.

A hand holds out a brass key tied with a red ribbon toward another person's open hands in front of an open blue front door with potted marigolds on the porch.

A housewarming invitation card features a central illustration of a small cottage with a key, surrounded by floral decorations, with text in German indicating the event for Sam and Priya at 24 Willow Way on July 12th.

A digital illustration of a cafe storefront named Café Marigold, decorated with marigold flowers and plants, featuring a striped awning and outdoor seating.

A birth announcement card featuring a floral wreath illustration surrounding the name Luna Sofia Alvarez and birth details on a cream-colored background.

A digital invitation card for a wine tasting event titled 'Vines of the Valley' featuring illustrations of grape clusters and vines.

A Save the Date wedding invitation illustration featuring a white Cape Dutch style house nestled in front of mountains, framed by pink protea flowers.

A night scene in a European-style town square with many glowing paper lanterns floating in the sky above a cobblestone street and historic buildings.

A flat, square-on illustration in a gouache style featuring a repeating pattern of black swallows on a deep sky blue background, with a bird's nest under a roof eave at the top and the text 'Bem-vindo, Tomás' written in a cream serif font.

A digital invitation card with an Art Deco gold and black frame featuring German text that reads 'Vierzig & Fabelhaft', 'Karens Party', and '7. Juni'.

A digital graphic of a gift card for 'Ash & Ink Books' featuring a gold-colored illustration of an open book on a dark green textured background.

A digital illustration featuring the German text 'Jeden Tag kleine Schritte' in dark green cursive script, surrounded by watercolor-style botanical foliage on a cream background.

A promotional flyer for a wine tasting event titled 'Vines of the Valley' featuring illustrations of grape clusters and text details about the event on November 7th at Old Mill Barn.

A digital illustration on a deep red background featuring a plate of twelve green grapes resting on a clock face with gold streamers around the edges and the text 'Nochevieja en casa de Pablo' written in cream.

A grid of nine circular icons with minimalist line art illustrations and German text labels on a light, textured background.

A festive graphic design with a red background featuring illustrations of croissants, fruit tarts, and pink peonies, with the German text 'Muttertags-brunch bei Ana’s' centered in the middle.

A digital engagement announcement card featuring a portrait of a South Asian woman with long black hair and a man in a suit, framed by a watercolor floral border with rose and cream tones.

A watercolor-style illustration of a spring festival titled 'Blütentag' held at Riverside Gardens on April 12th, featuring cherry blossoms, families, and picnic scenes.

A square-on view of a Christmas advent calendar featuring a 4-by-6 grid of numbered doors with a gouache-style illustration of a snowy cabin in a forest.

A paper-craft style greeting card featuring a house illustration, roses, and a key, with the German text 'Neues Zuhause' displayed at the top.

A digital illustration of a two-story suburban house with a front porch, surrounded by trees, presented as a real estate open house flyer with German text.

A wedding invitation card featuring a watercolor floral arrangement of pink roses and green leaves at the top, with German text detailing the marriage of Clara Whitfield and Tomas Berg.

A digital illustration of a two-story suburban house with a front lawn and trees, presented as a real estate open house flyer with German text.

A paper-cut style illustration depicts a dog sitting in front of a green house surrounded by stylized plants and trees, with the German text 'Adoptiere einen Hund' at the bottom.

A paper-cut style illustration of traditional trulli houses in Alberobello surrounded by red poppy flowers against a dark blue background, with the text 'Giorgia e Davide 12.06 Alberobello' at the top.

A flat-style graphic illustration of various potted plants and hanging planters arranged on a mustard yellow background, with event text at the top and bottom.

A festive illustration of gingerbread houses and Christmas trees against a dark blue background with falling snow, featuring the German text 'Frohe Weihnachten' at the top.

A young girl with curly blond hair and a gap-toothed smile stands on a path in front of a blue Victorian-style house with a white porch, surrounded by a colorful garden under a soft, pastel-toned sky.

A digital graphic featuring the German text 'Stille Momente blühen langsam auf' in a serif font, layered over a soft, pastel-colored background with delicate line-art floral illustrations.

A birth announcement card featuring a floral wreath surrounding the name 'Luna Sofia Alvarez' and the date '14. August'.

A gouache-style illustration on a deep red background features a slice of roscón de reyes on a patterned plate next to a cup of hot chocolate, surrounded by gold stars.

A graphic poster featuring a stylized bee illustration over a honeycomb pattern background with German text announcing an event on May 3rd, 2026.

A festive invitation card with a holly and berry border framing the text 'Christmas Dinner', '25 December', and 'Ashcombe House' on a cream-colored background.

A silver menorah with nine lit blue candles stands on a wooden windowsill against a backdrop of a snowy, dark winter evening.

A decorative illustration featuring the text 'KÜRBIS FESTIVAL' in brown, stylized lettering above a cluster of various orange pumpkins surrounded by wheat stalks on a cream background.

A digital illustration on a dark magenta background featuring a golden skeleton key with a small house on its bow, surrounded by green ivy vines, with German text reading 'Neues Heim, neue Abenteuer'.

A watercolor-style botanical wreath made of green leaves and small flowers surrounds the text '12.06.' and 'BITTE VORMERKEN UNSER HOCHZEITSTAG' on a cream-colored background.

A digital illustration of a cozy cafe storefront named Café Marigold, decorated with marigold flowers and featuring a sidewalk sign, with text announcing a grand opening on September 12th at 14 Elm Street.

A flat gouache illustration on a terracotta background features a tall building with green shutters, a large brass key, and red geranium flowers framing the edges, with the Italian text 'Auguri per la nuova casa' at the top.

A paper-cut style illustration of a Victorian-style house at night, featuring warm glowing windows, a crescent moon, and stars, with the title 'Ein Haus kleiner Zimmer' and author name 'Ines Farrow' printed at the bottom.

A minimalist New Year's greeting card design features the text 'Feliz Ano Novo' in gold lettering centered on a dark green background, surrounded by a thin gold border and scattered small gold stars.

A vintage-style illustration of a stack of books topped with a desk lamp, with an inkwell and quill pen to the side, all framed within a border on a textured background.

A paper-cut style illustration of a steam train traveling across a stone viaduct through a snowy mountain landscape at night under a crescent moon and stars.

A watercolor-style invitation card features a floral border of hollyhocks, a string of colorful bunting at the top, and several bumblebees, with the text 'Garten fest', '4. Juli', and 'Meadowbank House' in the center.

A white two-story farmhouse with a wrap-around porch sits in a rural landscape under an overcast sky, with a gravel driveway leading to the front entrance.

A close-up of a printed invitation card for a 'Herbst-Vorschau' event by Halden Press, resting on a wooden surface with a fountain pen and autumn leaves.

A festive holiday-themed graphic on a dark green background features a central message in German, surrounded by illustrations of pine branches, pinecones, cinnamon sticks, berries, a mug of hot cocoa, a mitten, and a wrapped gift.

An illustration of the Pena Palace in Sintra, Portugal, surrounded by lush green forests and clouds, with the names 'Beatriz e Tomás' and the date '25.09' written above.

A wedding invitation card featuring a watercolor floral arch of pink roses and green eucalyptus leaves, with printed text detailing the marriage of Emma Laurent and Noah Fischer.

A stylized risograph-style illustration of a young couple holding hands in a meadow with a farmhouse in the background, featuring the text 'Wir Sagen Ja!' and the date '12.06.2026'.

A wedding menu card with a rose illustration and deckled edges rests on a textured beige surface next to a sprig of greenery and a piece of fabric.

An illustration of a woman with long blonde hair sitting at a wooden table in a sunlit room filled with potted plants, framed by decorative floral borders with text above and below.

A graphic design poster for a paella night event featuring a central illustration of a paella pan with prawns and lemon slices, surrounded by a decorative tile border on a deep saffron background.