craiyon logo

Retocado: Change the wording of this design to Spanish and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Spanish is longer): "Midnight at the Observatory" becomes "Medianoche en el Observatory"; "31 December 2026" becomes "31 de diciembre de 2026"; "A NEW YEAR’S EVE CELEBRATION" becomes "UNA CELEBRACIÓN DE NOCHEVIEJA"; "MUSIC, CHAMPAGNE, AND STARGAZING • DOORS OPEN AT 8:00 PM" becomes "MÚSICA, CHAMPÁN Y OBSERVACIÓN DE ESTRELLAS • APERTURA DE PUERTAS A LAS 20:00 h"; "TICKETS AND DETAILS AT THEOBSERVATORY.COM" becomes "ENTRADAS Y DETALLES EN THEOBSERVATORY.COM". Spell every Spanish word exactly as given, including á, é, í, ó, ú, ñ and ü, with the opening ¿ and ¡; every other text stays as it is.

Change the wording of this design to Spanish and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Spanish is longer): "Midnight at the Observatory" becomes "Medianoche en el Observatory"; "31 December 2026" becomes "31 de diciembre de 2026"; "A NEW YEAR’S EVE CELEBRATION" becomes "UNA CELEBRACIÓN DE NOCHEVIEJA"; "MUSIC, CHAMPAGNE, AND STARGAZING • DOORS OPEN AT 8:00 PM" becomes "MÚSICA, CHAMPÁN Y OBSERVACIÓN DE ESTRELLAS • APERTURA DE PUERTAS A LAS 20:00 h"; "TICKETS AND DETAILS AT THEOBSERVATORY.COM" becomes "ENTRADAS Y DETALLES EN THEOBSERVATORY.COM". Spell every Spanish word exactly as given, including á, é, í, ó, ú, ñ and ü, with the opening ¿ and ¡; every other text stays as it is.

Retocado

Change the wording of this design to Spanish and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Spanish is longer): "Midnight at the Observatory" becomes "Medianoche en el Observatory"; "31 December 2026" becomes "31 de diciembre de 2026"; "A NEW YEAR’S EVE CELEBRATION" becomes "UNA CELEBRACIÓN DE NOCHEVIEJA"; "MUSIC, CHAMPAGNE, AND STARGAZING • DOORS OPEN AT 8:00 PM" becomes "MÚSICA, CHAMPÁN Y OBSERVACIÓN DE ESTRELLAS • APERTURA DE PUERTAS A LAS 20:00 h"; "TICKETS AND DETAILS AT THEOBSERVATORY.COM" becomes "ENTRADAS Y DETALLES EN THEOBSERVATORY.COM". Spell every Spanish word exactly as given, including á, é, í, ó, ú, ñ and ü, with the opening ¿ and ¡; every other text stays as it is.

Edit from