Image

Logo

Anime

Tatouage

Design d’intérieur

Affiche

Supprimer le fond

Agrandir une image

Image en SVG

Studio

Passer en Pro

Se connecter

S'inscrire

Retouché: Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "TOGETHER WITH THEIR FAMILIES" becomes "JUNTO COM SUAS FAMÍLIAS"; "WE INVITE YOU TO CELEBRATE THE MARRIAGE OF" becomes "CONVIDAM PARA CELEBRAR O CASAMENTO DE"; "AND" becomes "E"; "SATURDAY, 20 JUNE 2026" becomes "sábado, 20 de junho de 2026"; "AT HALF PAST FOUR IN THE AFTERNOON" becomes "ÀS DEZESSEIS HORAS E TRINTA MINUTOS"; "ELMWOOD GARDEN, ASHFORD" becomes "ELMWOOD GARDEN, PETRÓPOLIS"; "KENT, ENGLAND" becomes "RIO DE JANEIRO"; "RECEPTION TO FOLLOW" becomes "RECEPÇÃO A SEGUIR". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Retouché

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "TOGETHER WITH THEIR FAMILIES" becomes "JUNTO COM SUAS FAMÍLIAS"; "WE INVITE YOU TO CELEBRATE THE MARRIAGE OF" becomes "CONVIDAM PARA CELEBRAR O CASAMENTO DE"; "AND" becomes "E"; "SATURDAY, 20 JUNE 2026" becomes "sábado, 20 de junho de 2026"; "AT HALF PAST FOUR IN THE AFTERNOON" becomes "ÀS DEZESSEIS HORAS E TRINTA MINUTOS"; "ELMWOOD GARDEN, ASHFORD" becomes "ELMWOOD GARDEN, PETRÓPOLIS"; "KENT, ENGLAND" becomes "RIO DE JANEIRO"; "RECEPTION TO FOLLOW" becomes "RECEPÇÃO A SEGUIR". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

More images like this

A wedding invitation card featuring a floral arch of pink roses and green eucalyptus leaves at the top, with centered text on a textured white background.

A digital birth announcement card featuring a watercolor floral wreath surrounding the text 'Luna Sofia ALVAREZ née le 14 août' on a cream-colored background.

A watercolor painting of a bouquet of pink and peach roses on textured paper, placed on a wooden surface next to a paintbrush.

A wedding save-the-date card with elegant gold calligraphy on a cream background, decorated with a botanical illustration of orange blossoms and small green fruits on the right side.

A square table number card featuring the text 'Table 7' in a black serif font, centered within a watercolor wreath of green eucalyptus leaves on a white background.

A watercolor illustration of a circular wreath made of eucalyptus leaves and blush pink peonies surrounding the hand-lettered sage green text 'I Do' on a plain white background.

A wedding invitation with gold text on a dark green background, decorated with pine branches and gold stars.

A close-up shot of a baptism invitation card for Oliver Grey, featuring a gold-foiled dove illustration and elegant typography, resting on a wooden surface next to a pen and a sprig of eucalyptus.

A wedding invitation with a blue and white tile-patterned border sits on a rustic wooden table next to a sprig of olive leaves and a blue envelope.

A square piece of textured, light pink paper with white calligraphy reading 'pour toujours commence aujourd’hui' sits on a neutral fabric surface, with a small orange crayon icon in the bottom right corner.

A wedding save-the-date card featuring watercolor illustrations of orange branches with blossoms and fruit, with elegant gold calligraphy on a cream background.

A gift certificate for 'Salon Aurelia' with a value of 50 euros, featuring a pink marble background, gold floral borders, and text indicating it is valid until December 31st.

A thank you card design featuring botanical fern illustrations, elegant typography, and a decorative border on a cream-colored background.

A wedding invitation card with a dark green background, decorated with golden pine branches and stars, featuring the names Ingrid Solberg and Marcus Hale.

A watercolor painting of a bouquet of pink peonies with green leaves and stems, featuring soft, bleeding edges and paint splatters on a white background.

A three-tier vanilla bean cake decorated with sugar-paste ranunculus flowers and sage green leaves sits on a marble cake stand on a rustic wooden table in soft natural light.

A wedding invitation for Margaux & Antoine is displayed on a dark surface, surrounded by eucalyptus leaves and ribbon.

A four-tiered wedding cake decorated with hand-painted watercolor floral designs in blush and sage sits on a marble pedestal in a softly lit, elegant event hall.

A wedding invitation card featuring a watercolor floral arch of pink roses and green eucalyptus leaves, with printed text detailing the marriage of Emma Laurent and Noah Fischer.

A wedding menu card with a rose illustration and deckled edges is displayed on a textured surface next to a sprig of greenery and a piece of ribbon.

A square-on view of a hand-drawn illustration featuring the names 'Emma & Noah' in black calligraphy inside a circular eucalyptus wreath on an ivory background.

A wedding invitation card featuring a watercolor-style floral wreath of white peonies and green eucalyptus leaves surrounding the text 'Isla & Rowan', '3 July', and 'Glen Lyon'.

A square, light pink wedding invitation card with white calligraphy text sits on a textured fabric surface next to dried flowers.

A watercolor-style illustration of a lavender wreath surrounding the text 'Léa & Hugo', '26.06.', and 'Gordes' on a light purple background.

A flat illustration of a bridal bouquet featuring white peonies and eucalyptus leaves, tied together with a light-colored silk ribbon against a solid off-white background.

A close-up shot of a square, cream-colored card featuring gold-foiled text that reads 'Mr & Mrs' in a cursive script and 'MARIAGES & ÉVÉNEMENTS' in a serif font, resting on a textured surface next to a gold pen and a sprig of greenery.

A wedding invitation card with a deckled edge, featuring botanical illustrations and the names Sofia Marin and Leo Castellano, is displayed against a neutral background.

A watercolor illustration of the letter R formed by intertwined pink rose blossoms, buds, and green leaves against a plain white background.

A Save the Date wedding card with deckled edges rests on a wooden surface, decorated with a sprig of lavender and dried flower petals.

A wedding save-the-date card featuring elegant gold calligraphy, orange blossoms, and oranges, set against a neutral fabric background with soft shadows.

A Save the Date wedding announcement card with deckled edges rests on a textured fabric surface, decorated with a sprig of dried lavender.

A watercolor painting of eucalyptus branches with muted sage green leaves and soft paint splatters on a white background.

A wedding invitation card with blue and white tile-patterned borders and a drawing of a palace, resting on a wooden table next to an olive branch and an envelope.

A salon price list card titled 'SALON AURELIA' sits on a light surface next to a pair of gold scissors and a sprig of dried flowers.

A paper collage of a layered peony flower with torn-edge petals in shades of blush, coral, and rose, featuring green leaves at the base on a cream-colored background.

A wedding invitation card features a watercolor floral arch of pink roses and green eucalyptus leaves at the top, with the names Clara Whitfield and Tomas Berg, the date 20 juin, and the location Elmwood Garden, Annecy printed in the center.

A wedding save-the-date card featuring a delicate illustration of cherry blossoms in the top right corner, with text in French announcing the marriage of Hannah Lee and Daniel Park in Seoul on May 15th.

A watercolor-style birth announcement print featuring a floral wreath of pink roses and green leaves surrounding the text 'Welcome, Olivia Mae', '7 lbs 4 oz', and 'May 12'.

A digital engagement announcement card featuring a portrait of a South Asian woman with long black hair and a man in a suit, framed by a watercolor floral border with rose and cream tones.

A watercolor painting of pink roses on textured paper, featuring French text in the center, resting on a wooden surface.

A Save the Date wedding announcement card featuring watercolor illustrations of orange blossoms and green leaves framing the text 'Save the Date', 'Carmen & Alvaro', '8 May', and 'Valencia'.

A greeting card featuring a watercolor floral wreath of daisies and lavender, with the French text 'Bienvenue Emilia née le 12 mai' centered inside.

A business card with a floral illustration and the name Ines Ruiz Fleuriste sits on a textured surface.

A square graphic design featuring a bouquet of white garden roses and eucalyptus leaves on the right, with the text 'Willow & Ivory' and 'Wedding Flowers' in gold script on an ivory background on the left.

A thank you card with botanical fern illustrations and French text placed on a wooden surface surrounded by dried leaves.

A vertical card with a white background features a pressed flower arrangement framing the word 'Merci' written in a cursive, dark grey font in the center.

A digital illustration featuring the names 'Alba & Nico' in elegant gold cursive script, centered against a dark green background framed by a border of eucalyptus leaves.

A digital baby shower invitation featuring a cute cartoon elephant holding a bunch of colorful balloons against a mint green background with botanical borders.

A three-tier white wedding cake decorated with fresh pink and white peonies and eucalyptus leaves sits on a marble cake stand in a softly lit reception hall.

A large, neutral-toned rectangular backdrop is decorated with an asymmetrical floral arrangement featuring white and blush roses, carnations, and greenery.

A digital illustration featuring the French phrase 'Chaque jour un petit pas' in dark green cursive lettering, surrounded by watercolor-style botanical leaves and ferns on a cream-colored background, with a small orange crayon icon in the bottom right corner.

A business card for a florist named Ines Ruiz sits on a textured linen surface with dried flowers in the background.

A digital illustration featuring the word 'Merci' in a rustic, orange, hand-lettered script font, centered on a cream background and framed by delicate, painted-style floral arrangements in the four corners.

A wedding invitation card featuring a floral arch of roses and eucalyptus leaves with text in French detailing the marriage of Clara Whitfield and Tomas Berg.

A wedding invitation card with watercolor floral illustrations of white flowers and green leaves, placed on a wooden surface.

A digital wedding invitation design features a watercolor botanical wreath surrounding the date 12.06.2027 and the French text "RÉSERVEZ LA DATE LE JOUR DE NOTRE MARIAGE" on a cream-colored background.

A wedding save-the-date card featuring a delicate watercolor illustration of cherry blossom branches framing the text, which reads 'Save the Date', 'Hannah Lee & Daniel Park', '15 May', 'Seoul, South Korea', and 'formal invitation to follow'.

A gouache painting of a floral wreath featuring pink peonies, white anemones, and eucalyptus leaves on a cream-colored paper background.

A watercolor-style illustration of a floral wreath made of daisies and lavender on a white background, with French text in the center reading 'Bienvenue Emilia née le 12 mai'.

A decorative nursery print featuring the name 'Olivia' in elegant gold script, surrounded by a watercolor wreath of pink peonies, buds, and green eucalyptus leaves on a white background.

A flat-lay arrangement of wedding stationery including sage green and blush pink envelopes with gold wax seals, a blank embossed white card, silk ribbons, and small dried flowers on a marble surface.

A gift certificate for 'Café Lumen' with a value of 25 euros is displayed on a light surface, accompanied by a fountain pen and eucalyptus sprigs.

A watercolor illustration of the name 'Amelie' written in elegant cursive script, centered within a circular wreath of pink ranunculus flowers and green eucalyptus leaves on textured paper.

A wooden wedding welcome sign with white cursive lettering in French, decorated with eucalyptus and white roses, stands on an easel in a forest setting with dappled sunlight.

A watercolor-style illustration of a floral wreath made of daisies and lavender surrounding the French text 'Bienvenue Emilia née le 12 mai' on a white background.

A gouache painting of a wedding arch made of white roses and eucalyptus leaves against a solid, chalky blue background with a flat shadow cast on the ground.

A wedding invitation card with a gold olive branch wreath illustration on a dark green background, featuring the names 'Giulia & Luca' and the date '18.09' above the location 'Lucca'.

A watercolor painting of a single, deep red rose with green leaves, featuring soft washes, paint splatters, and visible pencil outlines on textured paper.

A wooden wedding welcome sign on an easel stands in a sunlit forest clearing, decorated with a bouquet of white flowers and a ribbon.

A watercolor painting of a bouquet of pink and cream peony blossoms with dew drops on the petals, set against a plain white background.

A minimalist wedding save-the-date card featuring a line-art illustration of mountains, with the names 'Lena & Jonas' and the date '5 septembre' in Tirol, Autriche.