Image

Logo

Anime

Tatouage

Design d’intérieur

Affiche

Supprimer le fond

Agrandir une image

Image en SVG

Studio

Passer en Pro

Se connecter

S'inscrire

Retouché: Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "YOU ARE CORDIALLY INVITED TO THE" becomes "VOCÊ ESTÁ CORDIALMENTE CONVIDADO PARA O"; "AUTUMN PREVIEW" becomes "PRÉVIA DE OUTONO"; "1 October 2026" becomes "1 de outubro de 2026"; "6pm" becomes "18h"; "JOIN US FOR AN EXCLUSIVE EVENING" becomes "JUNTE-SE A NÓS PARA UMA NOITE EXCLUSIVA"; "DETAILS TO FOLLOW" becomes "DETALHES EM BREVE". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

Retouché

Change the wording of this design to Portuguese and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Portuguese is longer): "YOU ARE CORDIALLY INVITED TO THE" becomes "VOCÊ ESTÁ CORDIALMENTE CONVIDADO PARA O"; "AUTUMN PREVIEW" becomes "PRÉVIA DE OUTONO"; "1 October 2026" becomes "1 de outubro de 2026"; "6pm" becomes "18h"; "JOIN US FOR AN EXCLUSIVE EVENING" becomes "JUNTE-SE A NÓS PARA UMA NOITE EXCLUSIVA"; "DETAILS TO FOLLOW" becomes "DETALHES EM BREVE". Spell every Portuguese word exactly as given, including ã, õ, ç, á, é, ê and ó; every other text stays as it is.

More images like this

A minimalist, cream-colored invitation card with black serif text centered on a neutral background, announcing a Halden Press autumn preview event.

A minimalist baptism invitation card featuring a gold-toned dove illustration, floral corner accents, and centered text on a cream-colored background.

A gift certificate for 'Café Lumen' with a value of 25 euros is displayed on a light surface, accompanied by a fountain pen and eucalyptus sprigs.

A cream-colored gift card with a satin ribbon bow sits on a textured linen surface, featuring gold-lettered French text.

A minimalist New Year's greeting card design features the text 'Feliz Ano Novo' in gold lettering centered on a dark green background, surrounded by a thin gold border and scattered small gold stars.

A graphic design poster with a vintage aesthetic, featuring the French text 'FAIS-LE QUAND MÊME' in bold, blocky, serif typography centered within a decorative rectangular frame.

A digital graphic of a gift card for 'Ash & Ink Books' featuring a gold-lined open book illustration on a dark green textured background.

A close-up shot of a square, cream-colored card featuring gold-foiled text that reads 'Mr & Mrs' in a cursive script and 'MARIAGES & ÉVÉNEMENTS' in a serif font, resting on a textured surface next to a gold pen and a sprig of greenery.

A grid of nine circular icons with sage green backgrounds and white line-art illustrations, each labeled with French text underneath.

A piece of paper with the French text 'Fais-le même si tu as peur.' written in black, with a red underline under the last word and a small orange crayon icon in the bottom right corner.

A gift certificate for Café Lumen with a value of 25 euros, featuring a minimalist botanical design on a light background.

A housewarming invitation card featuring a stylized illustration of a house, a key, and floral borders with text in French.

A digital birth announcement card featuring a watercolor floral wreath surrounding the text 'Luna Sofia ALVAREZ née le 14 août' on a cream-colored background.

A minimalist black poster with silver text reading 'restez curieux' in the center and 'EXPOSITION DE DESIGN' followed by '14–24 OCTOBRE · METROPOLITAN GALLERY' at the bottom.

A square piece of textured, light pink paper with white calligraphy reading 'pour toujours commence aujourd’hui' sits on a neutral fabric surface, with a small orange crayon icon in the bottom right corner.

A wedding invitation card features a watercolor floral arch of pink roses and green eucalyptus leaves at the top, with the names Clara Whitfield and Tomas Berg, the date 20 juin, and the location Elmwood Garden, Annecy printed in the center.

A wedding invitation for Margaux & Antoine is displayed on a dark surface, surrounded by eucalyptus leaves and ribbon.

A menu titled 'Osteria della Valle' rests on a rustic wooden table next to a silver fork and a sprig of rosemary, illuminated by warm candlelight.

A closed linen-bound notebook rests on a dark oak desk beside a brass fountain pen, illuminated by soft morning sunlight.

A close-up shot of an invitation card for 'Avant-Première d'Automne' by Halden Press, placed on a wooden surface next to a fountain pen and autumn leaves.

A wedding menu card with a rose illustration and deckled edges is displayed on a textured surface next to a sprig of greenery and a piece of ribbon.

A digital wedding invitation design features a watercolor botanical wreath surrounding the date 12.06.2027 and the French text "RÉSERVEZ LA DATE LE JOUR DE NOTRE MARIAGE" on a cream-colored background.

A minimalist business card with the name Mara Lindqvist and the title Architecte printed in black on a white background, centered on a light-colored surface.

A poster with a distressed, spray-painted texture displays the French phrase 'FAIT VAUT MIEUX QUE PARFAIT' in large, bold, black letters, with 'OCTOBRE 2026' written in a smaller font at the bottom.

A gift card with gold lettering reading 'Cartes cadeaux disponibles' and 'FAITES PLAISIR À VOS PROCHES' is tied with a satin ribbon on a textured linen background, surrounded by dried flowers and ceramic plates.

A translucent teal vinyl record is partially pulled out of a plain white paper sleeve, resting on a light-colored surface.

A graphic design poster featuring the text 'Moins mais mieux.' in large black sans-serif font on a white grid background, with technical annotations and registration marks.

A digital graphic on a beige gradient background featuring the French text 'Le repos est productif' in a serif font, with a small orange crayon icon in the bottom right corner.

A green linocut-style graphic of a laurel wreath surrounding the text 'PROMOTION 2027' printed on a textured, light brown paper background.

A digital illustration featuring the French phrase 'Chaque jour un petit pas' in dark green cursive lettering, surrounded by watercolor-style botanical leaves and ferns on a cream-colored background, with a small orange crayon icon in the bottom right corner.

A wedding invitation for Margaux and Antoine at Le Ritz Paris is displayed on a dark surface next to a black pen and a ribbon.

A flat-lay arrangement of wedding stationery including sage green and blush pink envelopes with gold wax seals, a blank embossed white card, silk ribbons, and small dried flowers on a marble surface.

A close-up shot of a textured, off-white business card featuring a botanical illustration of a hawthorn branch above the text 'ELOWEN & THORNE' and the subtitle 'BOUTIQUE DE VÊTEMENTS SUR MESURE'.

A close-up shot of a cream-colored wedding invitation card featuring the names Amara Osei and Julien Roux, the date 12 septembre, and the location Château de Vaux, with a gold horizontal line separating the names from the date.

A square, light pink wedding invitation card with white calligraphy text sits on a textured fabric surface next to dried flowers.

A graphic design poster with the French text 'La forme suit l'émotion' in large black sans-serif font, with a red horizontal line and a red vertical line, and the date '12 mars' at the bottom left.

A poster with a cream-colored background features the French text 'Fais-le avec la peur au ventre.' in bold black letters, underlined with a red brush stroke, and a small orange crayon icon in the bottom right corner.

A wedding invitation with a blue and white tile-patterned border sits on a rustic wooden table next to a sprig of olive leaves and a blue envelope.

A digital art design in Art Deco style featuring gold geometric borders on a black background with French text announcing a 40th birthday party for Karen on June 7th.

A printed menu for Café Lumen sits on a wooden surface, featuring a minimalist line drawing of a coffee cup and a croissant above lists of coffee, tea, and pastry items with prices in euros.

A Save the Date wedding announcement card with deckled edges rests on a textured fabric surface, decorated with a sprig of dried lavender.

A minimalist poster featuring the French text 'Fais-le même si tu as peur.' in black, condensed, sans-serif font, underlined with a red brush stroke, on a cream-colored background with a small orange crayon icon in the bottom right corner.

A wedding invitation with gold text on a dark green background, decorated with pine branches and gold stars.

A birthday cake with a single lit candle sits on a pedestal next to a greeting card on a dark surface.

A dark green background features the word 'Recommencer.' in elegant, light-colored serif font, centered above a small, golden leaf illustration, all enclosed within a thin, light-colored rectangular border.

A close-up shot of a textured cream-colored card featuring the gold-foiled text 'Mr. & Mme' centered on the surface, resting on a neutral fabric background.

A vintage-style illustration of a stack of books topped with a desk lamp, with an inkwell and quill in the foreground, framed by a border and text reading 'THE INKWELL BOOKSHOP' and 'GUIDE CADEAUX 2026'.

A menu for Café Lumen featuring coffee, tea, and pastries with a line-art botanical illustration in the center.

A birth announcement card featuring a floral wreath illustration surrounding the name Luna Sofia Alvarez, with birth details including the date 14 août, weight, and height.

A minimalist wedding save-the-date card featuring a line-art illustration of mountains, with the names 'Lena & Jonas' and the date '5 septembre' in Tirol, Autriche.

A minimalist graphic design poster featuring the text 'Moins mais mieux' in large black sans-serif font on a white background with grid lines and additional text at the bottom.

A poster titled 'VILLES DE PAPIER' features a detailed paper-cut model of a city skyline, including the Elbphilharmonie, set against a plain background with grid-like layout elements.

A minimalist graphic design on a dark green background features the French word 'Recommencer.' in elegant, light-colored serif font above a small, detailed golden leaf illustration, all enclosed within a thin, rectangular gold border.

A salon price list card titled 'SALON AURELIA' sits on a light surface next to a pair of gold scissors and a sprig of dried flowers.

A Save the Date wedding card with deckled edges rests on a wooden surface, decorated with a sprig of lavender and dried flower petals.

A vertical poster with a black textured background and a thin silver border features the silver text 'restez curieux' in the center and 'EXPOSITION DE DESIGN 2027' at the bottom.

A digital illustration of a modern glass skyscraper at night during winter, with snowflakes falling and pine trees in the foreground, featuring the French text 'Meilleurs vœux de Halvard & Co.' at the bottom.

A paper-cut style illustration of an autumn landscape featuring mountains, a winding path, and trees in shades of orange, yellow, and green, with text in French.

A wedding invitation card with a dark green background, decorated with golden pine branches and stars, featuring the names Ingrid Solberg and Marcus Hale.

A minimalist wedding save-the-date card with black text on a white background, featuring a single white flower petal at the bottom.

A business card with a floral illustration and the name Ines Ruiz Fleuriste sits on a textured surface.

A square graphic design on a dark blue background featuring the French text 'L'océan se souvient de chaque rivage.' above a stylized white wave icon, with 'Tide Collection 2026' and 'Meridian Design' at the bottom.

A graphic design featuring a white line-art illustration of an ipê blossom branch with drifting petals on a deep navy blue background, with the Portuguese text 'Meus sentimentos' in a cream-colored serif font.