Des très gros plans qui révèlent des détails invisibles à l'œil nu. L'œil composé d'une abeille dévoile sa trame hexagonale, une nymphe de fulgore arbore des filaments de cire blanche, et une goutte de pluie fait jaillir les œufs d'un champignon nid d'oiseau. Une fleur squelette devient translucide sous l'averse, une cicadelle porte une perle de rosée et une goutte sur une feuille d'hosta reflète tout le jardin inversé.