Imagen

Logo

Anime

Tatuaje

Diseño de interiores

Póster

Quitar Fondo

Mejorar resolución

Imagen a SVG

Estudio

Actualizar a Pro

Iniciar Sesión

Registrarse

Retocado: Change the wording of this design to Spanish and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Spanish is longer): "LIVE AT THE HARBOUR HALL" becomes "EN DIRECTO EN EL HARBOUR HALL"; "FRIDAY 13 NOVEMBER 2026" becomes "viernes, 13 de noviembre de 2026"; "DOORS 7PM" becomes "APERTURA DE PUERTAS 19:00 h". Spell every Spanish word exactly as given, including á, é, í, ó, ú, ñ and ü, with the opening ¿ and ¡; every other text stays as it is.

Retocado

Change the wording of this design to Spanish and nothing else. Replace each text exactly as follows, keeping its place, size, font, colour and alignment, and leaving the layout, illustration, photo and colours untouched (let the type shrink slightly where the Spanish is longer): "LIVE AT THE HARBOUR HALL" becomes "EN DIRECTO EN EL HARBOUR HALL"; "FRIDAY 13 NOVEMBER 2026" becomes "viernes, 13 de noviembre de 2026"; "DOORS 7PM" becomes "APERTURA DE PUERTAS 19:00 h". Spell every Spanish word exactly as given, including á, é, í, ó, ú, ñ and ü, with the opening ¿ and ¡; every other text stays as it is.

More images like this

A vintage-style event poster for 'The Wren Sisters' features two illustrated wrens perched on a branch, with text announcing a live performance at Harbour Hall on November 13th.

An illustration of a winding river flowing through a mountain valley with pine forests and a small cabin, rendered in a vintage, hand-drawn style.

A small brown wren sits on a flowering branch, surrounded by a border of white blossoms and green leaves on a dark green background, with the text 'Naming day for Wren, 20 June' centered.

A decorative poster for a winter solstice event featuring a sun and moon illustration, with text in Spanish and the location Fenwood Hall.

A digital illustration of white morning glory flowers and a moth on a trellis against a dark blue background, with the text 'VESPER' at the top and 'Edición: El jardín nocturno' at the bottom.

A detailed pencil drawing on cream-colored paper depicts a small wren perched on a thorny branch amidst a dense hedgerow of leaves and berries, with the text 'Wren & Hollis, Low Fields' centered below.

A stylized illustration of a turkey with its tail feathers fanned out, surrounded by autumn leaves, berries, and acorns, with the Spanish text 'Da' above and 'Gracias' below.

A stylized risograph-style illustration of a young couple holding hands in a meadow with a farmhouse in the background, featuring the text 'Wir Sagen Ja!' and the date '12.06.2026'.

A portrait of a young woman wearing a golden crown, surrounded by candles and greenery, with the text 'Noche de Reyes' and '5 de enero de 2027' written in an elegant script.

A stylized, woodcut-style illustration of a violin and a hare surrounded by wheat stalks, with text announcing the Hollow Hill Festival de Folk at Wensley Meadow.

A vintage-style poster for a harvest festival featuring a cornucopia filled with apples, pumpkins, and corn, with the text 'FIESTA DE LA COSECHA' and the date '10 de octubre de 2026'.

A flat, square-on graphic design on a deep green background featuring the gold script text 'Happy Holidays' above the text 'Winter Wren Books' and a small bird icon, with a central illustration of a brown wrapped gift tied with a red ribbon and decorated with a sprig of holly.

A two-color lino-cut style illustration of a wrought-iron balcony with a pot of red geraniums, featuring the text 'LA HORA DE LA SIESTA' and 'CARMEN AGUIRRE' on a white background.

A digital invitation for a wine tasting event titled 'Vines of the Valley' featuring illustrations of grape clusters and elegant typography.

A minimalist graphic design poster for a dinner party featuring illustrations of two wine glasses, a lit candle, and an olive branch on a cream background with the text 'DINNER PARTY', '20 March', and '14 Rue des Lilas'.

A vintage-style illustration of a stack of books topped with a desk lamp and a quill pen in an inkwell, framed by a border with text reading 'THE INKWELL BOOKSHOP' and 'GUÍA DE REGALOS 2026'.

A stylized, brown-toned illustration for an autumn craft fair featuring a bowl, spools of thread, a wooden spoon, and acorns on a light background.

A lino-cut style illustration featuring two intertwined oak trees with green ink on an apricot background, surrounded by acorns and leaves, with the text 'MR AND MR TOM AND ALEX' centered in the foliage.

A vintage-style concert poster for 'The Wren Sisters' featuring two illustrated wrens perched on a branch, surrounded by botanical illustrations of ferns and oak leaves, with event details below.

A vintage-style poster features an illustration of a barn owl perched on a branch, surrounded by decorative floral patterns, with text announcing a performance by 'Marlow y los Fen Larks' at 'The Apple Barn, Somerset' on '26 de junio'.

A stylized, linocut-style illustration on a dark green background features a bird perched on a branch surrounded by pears and leaves, with the text 'Feliz Navidad' centered at the top.

A wedding invitation card with a dark green background, gold text, and decorative pine branches and stars in the corners.

A festive illustration featuring a collection of orange pumpkins surrounded by wheat stalks and leaves, with the text 'FESTIVAL DE CALABAZAS' written in a rustic font at the top.

A graphic poster features a stylized owl perched atop the headstock of a guitar, with the text 'COPPER CREEK ROAD' above and a list of cities including 'PORTLAND', 'AUSTIN', 'NASHVILLE', 'DENVER', and 'SEATTLE' below.

A watercolor illustration featuring a botanical border of leaves and berries surrounding hand-lettered text that reads 'GREENWICH Mercado de Artesanos domingos por la mañana'.

A housewarming invitation card with a whimsical illustration of a house, a key, and floral decorations, featuring text in Spanish.

An illustration of a winter market at night with wooden stalls, snow-covered mountains in the background, and people walking between the stalls.

A vintage-style Halloween invitation poster features a large orange moon, silhouettes of bats, and bare tree branches, with text reading 'Fiesta de Halloween', '31 de octubre', and 'Hollowmere Barn'.

A dark, atmospheric poster for a masquerade ball titled 'Hollow Hill' featuring two ornate, feathered masks resting in front of a gothic castle silhouette illuminated by candlelight.

A vintage-style graphic design featuring the words 'HARVEST FAIR' in black slab serif typography, flanked by golden wheat sheaf illustrations and ornate borders on a textured kraft paper background.

A rectangular thank you card with a botanical fern illustration, centered text in Spanish, and a decorative border on a light beige background.

A vintage-style wedding invitation poster featuring a woodcut-style illustration of a lake, a house, and pine trees at sunset, with text announcing the wedding of Lukas and Sophie on August 15th at Gutshof am See.

A symmetrical wedding-themed graphic design featuring two white swans forming a heart shape with their necks, surrounded by white fir sprig illustrations on a dark green background, with the text 'Wir heiraten Marie und Lukas' in a white serif font.

A watercolor-style invitation card for an Advent brunch features a festive wreath made of pine branches, cinnamon sticks, dried orange slices, and red berries, with text centered in the middle.

A wedding save-the-date card featuring an illustration of orange branches with blossoms and fruit, with text in Spanish on a cream background.

A vintage-style concert poster for 'The Wren Sisters' featuring two wrens perched on a branch, surrounded by botanical illustrations of ferns and oak leaves, with event details below.

A hand-drawn style illustration of a winding river flowing through a pine forest toward distant mountains, with two small birds perched on a branch in the foreground and the text 'NORTH FORK THE WREN SISTERS' at the top.

A decorative invitation card for a wine tasting event titled 'Vines of the Valley' featuring illustrations of grape clusters and vines.

A stylized, silkscreen-style illustration of a winter orchard with bare trees, deep snow, and long blue shadows under a full golden moon, with the text 'WINTER ORCHARD 1 to 20 December' at the top.

A stylized graphic art poster featuring an owl perched on a guitar headstock, surrounded by geometric shapes and foliage, with text listing Spanish cities.

A graphic illustration of a human skull surrounded by red roses and thorny vines, with the text 'Marrow & Thorn' arched above and '2026 Tour' arched below on a cream background.

A flat, square-on illustration in a gouache style featuring a repeating pattern of black swallows on a deep sky blue background, with a bird's nest under a roof eave at the top and the text 'Bem-vindo, Tomás' written in a cream serif font.

A vintage-style poster featuring a central illustration of a loaf of bread, with text in Spanish and English announcing an event at The Bakehouse on September 22, 2026.

A harvest-themed poster featuring pumpkins, apples, wheat, and a wooden crate, with text announcing a farmers market on October 18th at the Plaza Mayor.

A digital wedding invitation card featuring a floral arch of pink roses and green leaves at the top, with Spanish text centered on a cream-colored background.

A whimsical illustration of a fawn resting on a mossy forest floor surrounded by mushrooms, ferns, and an owl perched on a branch, framed by birch trees.

A flat-style illustration of various potted plants and gardening tools on a yellow background with text at the top and bottom.

A white dove carrying a sprig of rosemary flies above a field of red poppies against a deep olive green background, with the text 'We Will Remember Them' written in cream-colored serif font.

A digital illustration of a charming cafe storefront named 'Café Marigold' decorated with marigold flowers, featuring a menu board and an opening date announcement.

A festive winter market scene with wooden stalls, snow-covered ground, and pine trees set against a backdrop of mountains under a starry night sky.

A close-up, high-angle shot of a baptism invitation card for Oliver Grey, featuring a gold-foiled dove illustration and elegant typography on a cream-colored background, resting on a wooden surface next to a pen and a sprig of eucalyptus.

A vintage-style concert poster for 'The Wren Sisters' featuring two wrens perched on a branch, with text announcing a performance at 'The Harbour Hall' on 13 November.

A stylized, hand-drawn illustration of a winding river flowing through a pine forest toward a sunset, with the text 'North Fork de las Wren Sisters' at the top.

A digital illustration of a woman with short silver hair holding a champagne glass, framed in an Art Deco style border with gold text on a dark background.

A lino-cut style poster for a Winter Solstice Gathering featuring a sun and moon face illustration, with text detailing the event date and location.

A festive invitation card with a holly and berry border framing the text 'Christmas Dinner', '25 December', and 'Ashcombe House' on a cream-colored background.

A decorative poster with botanical illustrations framing Spanish text that reads 'Greenwich MERCADO DE ARTESANÍA domingos POR LA MAÑANA'.

A digital wedding invitation design featuring a watercolor wreath of green eucalyptus leaves and small white flowers surrounding the date 12.06.2027 and the Spanish text 'RESERVA LA FECHA EL DÍA DE NUESTRA BODA'.

A woodcut-style illustration on aged parchment paper features the word 'COSECHA' in large, stylized black letters above two bundles of wheat and two scythes.

A stylized, Art Nouveau-inspired graphic illustration of a peacock with its tail feathers fanned out, featuring the text 'The Paper Peacocks' at the top and 'Farewell Tour 2026' at the bottom against a black background.

A vintage-style graphic design featuring an owl perched on a stack of books, with the text 'VALE' at the top and 'LITTLE OWL BOOKSHOP' and '20 €' at the bottom.

A paper-cut style illustration of a stone circle monument at sunrise within a dark blue forest, with the text 'Solsticio de invierno' centered at the top.

A stylized, gold and black linocut-style illustration of two champagne flutes clinking together, surrounded by bubbles and stars, with the Spanish text '¡Brindemos por el!' at the bottom.

An illustration of a woman with long blonde hair sitting at a wooden table in a sunlit room filled with potted plants, framed by decorative floral borders with text above and below.

A vintage-style graphic print on textured paper features a central illustration of a tree with visible roots, surrounded by the Spanish text 'LAS RAÍCES CRECEN PROFUNDAS EN SILENCIO.' and a credit line at the bottom.

A woodcut-style illustration of a large bear standing in a snowy forest at night, with a glowing lantern on the ground and text in Spanish at the top.

A mug of mulled wine with cinnamon sticks and a plate of star-topped mince pies sit on a rustic wooden table in a cozy, festive setting.

A woodcut-style illustration of an adult owl and a small owlet perched on an oak branch, surrounded by oak leaves and acorns, with the Spanish text '¡FELIZ DÍA DEL PADRE!' at the bottom.

A floral-themed event announcement card with watercolor illustrations of flowers and leaves, featuring Spanish text centered on a cream background.